APP下载

“红色的劲弩”
——也谈解读聂绀弩诗

2019-11-13李辉耀

心潮诗词评论 2019年8期

李辉耀

“诗无达诂”,这是自从《诗经》问世以来就有的说法。因为诗词是一种极精炼而含蓄的文学艺术形式,其含义不是简单明了地浮在字面上。任何一首诗词,对于不同的读者,在不同角度、不同情境下,以不同的立场去赏读,都会产生不同的感受,都可以做出各种不同的解释。很多名作,多家注释,见仁见智,各抒所见。有些诗词能解出正面的意思,也能解出反面的意思。诗无达诂,最怕的是被人曲解。想在诗词里找犯罪的茬子,稍用一些断章取义、吹毛求疵、穿凿附会、恶意曲解、制造“文字狱”的手段,都可以达到目的。

例如,雍正时的翰林院学士徐骏的诗集里有“明月有情还顾我,清风无意不留人”“清风不识字,何故乱翻书”等诗句,当时清朝统治者疑神疑鬼,捕风捉影,硬是认为诗中的“明”暗指“明朝”,“清”影射“清朝”,此诗句暗喻明朝重视人才,清朝不重视人才,说徐骏是怀念明朝,不满清朝;“清风不识字”是暗指清朝统治者没有文化。为此,按“大不敬”罪对徐家满门抄斩。

再例如毛泽东的《沁园春·雪》这首词,写得雄视今古,气魄极大,何等雄浑豪迈,连南社魁首柳亚子都“叹为中国有词以来第一作手”,但当1945年在重庆《新民报晚刊》首次发表时,蒋介石随即组织御用文人以和词的方式进行围攻讨伐,并恶意曲解为有“帝王思想”。时任重庆《客观》杂志编辑的聂绀弩不以为然,特地步毛词原韵写了一首《沁园春》词,对国民党御用文人易君左的“骂词”作出反击:

谬种龙阳,三十年来,人海浮飘。……

登录APP查看全文