论广告语言的诗化倾向
2019-11-11林亚红
卷宗 2019年29期
林亚红
摘 要:广告诗化倾向是应当下消费者的接受需求变化而产生的一种现象,其最显著的体现是大量诗词广告的出现,在广告语言上表现为抒情化、意象性、韵律性等特征的突出。
关键词:广告;诗化;诗词广告
近年来,广告越来越注重与消费者情感的深度交流,出现了许多走心的广告。这些广告不再局限于商品信息,而是像诗歌一样吟唱人们内心的情志,抒发超越现实的浪漫,在语言上呈现出诗歌化的倾向。
1 诗词广告大量涌现
广告语言的诗歌化倾向,最显著的体现是诗词广告大量涌现。早先,虽有广告引用诗词,但主要局限在传统产品上,如国产白酒,传统食物等,引用的诗歌也多是古典诗词。而今,非传统领域的产品也开始运用诗词广告,除了引用诗词,更是直接将广告词写成古典诗词或现代诗歌。
如方太油烟机,作为现代家电产品,其形象与传统文化风马牛不相及,就是这两种不相干的事物却被结合在一起而无丝毫违和之感。2016年方太发布了三首宋词广告:《点绛唇》、《蝶恋花》、《相见欢》,巧妙地将油烟家常化作了古风的优雅,着实令人惊艳。《蝶恋花》:“桂枝新妆芙蓉面。淡扫娥眉,花颜镜中鉴。似有雕车待堂前,却执五味烹家宴。何惧飞烟染罗衫。一瀑流云,直上九重涧。青丝红袖芳如兰,不负金屋藏落雁。岂容飞烟染罗衫,爱若无缺事事圆。”
方太另一则广告《云水有相逢》用现代诗歌的形式讲述了“我”和他的浪漫的爱情故事,传达了现代女性对爱情忠贞而又独立的看法。……
登录APP查看全文
