如何向外国新闻官员和记者讲好中国故事
2019-11-11靳旭鹏
对外传播 2019年10期
关键词:受众
靳旭鹏
2015年以来,中国外文局教育培训中心先后承办了40多期发展中国家新闻官员和记者来华研修项目。在工作实践中,在同来华研修的外国官员和记者交流时,经常会碰到对方提出涉及中国政治、经济、文化、外交、宗教等诸多领域的问题。例如:中国新闻出版自由吗?怎样看待台湾问题?中国GDP全球第二为什么还说自己是发展中国家?中国人都会功夫吗?中国人都吃狗肉吗?中国人为什么没有宗教信仰?如何评价中国在非洲搞“新殖民主义”……等等。如何得体地回答好这些问题,向外国新闻官员和记者讲好中国故事,值得思考和探究。
一、向外国新闻官员和记者讲好中国故事的必要性
(一)受众群体的特殊性决定了向其讲好中国故事的重要性
外国新闻官员和记者这一群体职业性质的特殊性,决定了他们对舆论的影响力和覆盖面是一般外国民众无法比拟的。在与这一群体受众讲述中国故事的过程中,讲述方法和效果的不同会对他们的选题视角和报道重点产生影响,从而对国外媒体议题设置造成间接影响。因此,对这个人群的传播是做好二次传播的重要途径。据统计,2018年参加中国外文局教育培训中心研修项目的学员,在其所在国媒体上发表正面宣传中国形象的文章近百篇。2018年中非合作论坛北京峰会期间,有十余篇关于中非合作论坛的正面报道。此外,在培训过程中,有效人际传播和大众传播的交替实施,会使传播效果更加显著。
登录APP查看全文
