摘  要：《晏子春秋》是一部记述春秋名相晏婴言行劝谏的著作，其中包含了大量的反义词。其反义关系主要体现为四种显示格式：A而不B式、反义对文、反义连文、语境反义词。显示格式的总结有利于反义词的判定及成因的研究。

关键词：《晏子春秋》;反义词;显示格式

作者简介：万田芳（1994-），女，山东师范大学文学院2017级汉语言文字学专业硕士研究生。

[中图分类号]：H131  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-26-0-01

专书词汇研究对断代词汇研究以及汉语词汇史的研究有重要价值，本文是对《晏子春秋》的反义词进行专书研究的成果之一。从音节构成来看，主要以单音节词为主，占87.2%;从词性分类来看，主要以名词、动词、形容词为主，副词、代词的数量很少。本文主要探讨的是该书反义词的显示格式，主要体现为否定式结构（以A而不B为主）、反义对文、反义连文、语境反义词。

一、A而不B式

一般来说，A与不B具有同义关系，那么，A与B则具有反义关系。《晏子春秋》中有很多反义词以A而不B的格式显现出来，举例如下：

1.婴非有异于人也，常为而不置，常行而不休者，故难及也。（《卷六 梁丘据自患不及晏子晏子勉据以常为常行第二十七》）

这里的“常为而不置”“常行而不休”就是在肯定A之后，又否定B，从而突出A。“为”与“不置”构成同义关系，“为”与“置”构成反义关系，同理，“行”与“休”构成反义关系。

2.是故天地四时和而不失，星辰日月顺而不乱。

（《卷一 景公欲使楚巫致五帝以明德晏子谏第十四》）

“和而不失”“顺而不乱”就是A而不B式，“和”与“不失”构成同义关系，“顺”与“不乱”构成同义关系，“和”与“失”构成反义关系，“顺”与“乱”构成反义关系。

二、反义对文

反义对文这种显示格式在《晏子春秋》中被广泛运用。具体可以分为两种情况，一句之内的反义对文以及两句之间的反义对文。

1、一句之内的反义对文

（1）废长立少，不可以教下。

（《卷一 景公欲废适子阳生而立荼晏子谏第十一》）

这里的“废”与“立”构成了“废黜”与“拥立”的反义关系;“长”与“少”形成了“兄长”与“弟弟”的反义关系。

（2）为上而忘下，厚藉敛而忘民，吾罪大矣。

（《卷一 景公游寒涂不恤死胔晏子谏第十九》）

这里的“为上而忘下”就是一句之内的反义对文，是“上位”与“下位”之间的对立。

2、两句之间的反义对文

（1）齐命使，各有所主，其贤者使使贤王，不肖者使使不肖王。（《卷六 晏子使楚楚为小门晏子称使狗国者入狗门第九》）

这里的“贤”与“不肖”，是典型的反义词组中音节不对应的例子，它们的显示格式为反义对文，且是分别处于两个分句之中。

（2）上不度圣王之兴，而下不观惰君之衰。

（《卷一 景公燕赏无功而罪有司晏子谏第七》）

本例中的句式十分整齐，这是反义对文的一个特点。这里的“上”“下”“圣王”“惰君”“兴”“衰”共可以构成三组反义关系，并且每组反义词的两方都分别处在两个分句中。

（3）且分争 者不胜其祸，辞让者不失其福，子必勿取。

（《卷六 田无宇胜乐氏高氏欲分其家晏子使致之公第十四》）

这里的“分争 ”与“辞让”，也是分别位于两个句子的反义词。

三、反义连文

反义连文是一组反义词并列出现，有时为了加强对比，有时为了起到概括的作用。

1.上下交离，君臣无亲，此三代之所以衰也。

（《卷一 景公游寒涂不恤死胔晏子谏第十九》）

这里的“上下交离”“君臣无亲”里的“上下”“君臣”分别表示的是“上位”与“下位”的反义关系以及“君王”与“臣子”的反義关系。

2.请终问天下之所以存亡。

（《卷三 景公问天下之所以存亡晏子对以六说第十五》）

“存”“亡”连用表示的是“生存”与“消亡”的反义对立。

3.声亦如味：一气，二体，三类，四物，五声，六律，七音，八风，九歌，以相成也;清浊，大小，短长，疾徐，哀乐，刚柔，迟速 ，高下，出入，周流，以相济也。君子听之，以平其心，心平德和。《卷七 景公谓梁丘据与己和晏子谏第五》

这里的清浊，大小，短长，疾徐，哀乐，刚柔，迟速 ，高下，出入，周流（即疏），是反义连文。

四、语境反义词

我们上面所讲的三种反义词显示格式可以统称为有标志的显示格式，而语境反义词指的是通过上下文内容，可以推求出反义关系。例如：

1.少间，公出，晏子不起，公入，不起。

（《卷一 景公饮酒酣愿诸大夫无为礼晏子谏第二》）

这里的“出”“入”指的是“出去”“进来”。在上下文的内容中，可以推断出存在反义关系。

2.公曰：“嘻！亦老且恶矣。寡人有女少且娇，请以满夫子之宫。”

（《卷六 景公以晏子妻老且恶欲内爱女晏子再拜以辞第二十四》）

这里的“老”与“少”构成的是女子年龄上的反义关系;“恶”与“娇”是形容女子长相的丑与美。

参考文献：

[1]吴则虞.晏子春秋集释（增订本）[M].北京：国家图书馆出版社，2011.10.

[2]李占平.《庄子》反义词显示格式探析[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）2009.11第38卷第6期.

[3]廖扬敏.《老子》反义词的显示格式[J].南京师范大学文学院学报2004.6第2期.