《美国新闻与世界报道》10月28日文章，原题：中国的肥胖率在10年内增长了两倍中国国家疾病控制和预防中心研究人员发表在美国《内科医学年鉴》上的一项研究显示，2004年到2014年，中国的全身性肥胖率已经增长了2倍多，中心性肥胖（腹部）肥胖的增长超过了50%。

利用来自中国慢性病及其危险因素监测系统调查的数据，中国疾控中心的研究人员对全国和各省份成年人中的全身性及中心性肥胖率进行了估计。他们定义的全身性肥胖为身体质量指数（BMI）达到28或更高，中心性肥胖为男性腰围大于等于90厘米、女性腰围大于等于85厘米。

在该研究分析的31个省区市中，肥胖发病率有所不同，在北京、天津和河北，成年男性和女性的全身性及中心性肥胖比例普遍较高。

研究人员还将这些数据置于世界范围内肥胖率与日俱增的国际大背景下。相比之下，中国的肥胖率仍低于西方国家。上述报告称，中国的全身性及中心性肥胖发病率远低于美国成年人，后者2009年至2010年的这两种比例分别为35.4%和61.5%。▲

（作者辛迪雅·拉杜，丁雨晴译）