摘要：这首通俗歌词中凝结着古典诗词中声韵、节奏、意象等诸多因素。借鉴了古典诗词中的声韵原则，却从微观和宏观两个角度上做了调整，使歌词的声韵上升到了“变化统一”的美学高度。歌词的节奏韵律借鉴了宋词的格律但是又不尽相同、新颖别致与曲调产生“合力”使歌曲充满动力感。歌词中运用了大量的古典诗词、尤其是婉约派词作中的意向。虽多引经据典却无雕琢痕迹，通过现代语汇与“古典情结”的完美结合，使词作增添了文学性和艺术性。方文山的通俗歌词《菊花台》为现代歌词的写作提供了新思路，实为我们学习和借鉴的典范。

关键词：古典情结；声韵；节奏；意象

电影《满城尽带黄金甲》首映后，引起了不小的轰动。随着时间的渐远，电影给我心灵的震撼已渐渐淡去。与之相反影片的主题歌《菊花台》却余音绕梁、日久弥存。究其原因，除了那柔美、凄婉的旋律外，大多是那歌词中蕴含的“古典情结”给我留下了深刻的审美感受。

词作者方文山原为诗人，在其通俗歌词中大多有古典诗词的韵律。《菊花台》整首歌词的声韵以“江阳折”为基础，兼用“言前折”。例如：“菊花残满地伤，你的笑容已泛黄。花落人断肠，我心事静静淌。北风乱夜未央，你的影子剪不断，徒留我孤单在湖面成双。”在这一段里，只有倒数第二句“你的影子剪不断”是“言前折”，其它句都是“江阳折”。古典诗词中讲究“起、承、转、合”其中的“转”既指声韵的变化。在一个统一的韵折中“转”是十分必要的，“你的影子剪不断”不但形成段落的高潮部分，同时为段落的尾句（合）做好了铺垫。……