○ 曹慧玲 唐建敏

(山东科技大学 外国语学院，山东 青岛 266590)

一、生态语言学及本研究设计

生态语言学(ecolinguistics)，也被称为语言生态学(ecology of language)，是近年来由生态学和语言学相结合而形成的新兴语言学分支。生态语言学有两种主流研究模式，一种是“豪根模式(Haugenian tradition)”，另一种是“韩礼德模式(Hallidayan tradition)”。“豪根模式”遵循豪根“把语言的社会或人文环境与生物生态环境作隐喻类比”的思想，运用生态学的理论和方法，研究语言的生存和发展状态。“韩礼德模式”认同韩礼德“语言对人类生存的自然生态环境会产生影响和作用”的观点，在系统功能语言学批评话语分析的理论框架下对语言系统中的非生态现象进行话语批评，以期变革语言系统和语言运用，构建“绿色”语法，从而促进自然界的生态和谐。“豪根模式”和“韩礼德模式”折射出学者们在生态语言学的性质和学科定位上存在两种不同观点。一种观点认为，生态语言学是在生态学原理的框架之下，对语言生存与发展的生态环境进行调查，对语言的活力与生存状况开展评估，进而研究语言与自然世界的相互依存关系；另一种观点认为，生态语言学应该致力于从微观的角度对语言系统中的非生态因素进行分析，语言和语言使用应该被看作是生态问题的组成部分。持不同观点的研究者们致力于在统一的语言学理论框架中建立生态语言学研究模式，在理论研究、应用研究和实践研究三个方面都取得了不少成果，笔者将在梳理生态语言学源流的基础之上，对过去28年(1991-2018)在国外学术出版物上出版的生态语言学相关文献进行系统分析，以期描述国外生态语言学的研究现状，并展望其未来的发展趋向。……