传播学视域下中日“佛系”文化差异的探析与反思
2019-10-18胡莹
视听 2019年10期
□胡莹
2018年12月3日,词语“佛系”被《咬文嚼字》公布为2018年中国十大流行语①。早在2014年“佛系”一词就传入了中国,直到2017年12月11日,某微信公众号发表了《第一批90后已经出家了》,“佛系”一词才迅速刷爆朋友圈,引起了人们关注。这篇文章将90后的佛系生活进行了细致梳理,编者将“佛系”扩展为“有也行,没有也行,不争不抢,不求输赢”的态度。
一、中国的“佛系”文化和走向
2017年年底,“佛系”引发了网友们的跟风,许多年轻人自称“佛系青年”,之后与“佛系”相关的词汇也应运而生。实际上,在佛系文化风靡之前,社会上的青年亚文化症候已经逐渐被感知。所谓青年亚文化,是“青年群体基于共同兴趣和价值来表达自我,介入和影响社会的文化实践”②。而佛系文化只是其表现方式之一,从20世纪末的无厘头到2012年大热的“屌丝”一词、这几年兴起的“葛优躺”,再到“丧”文化的流行,都反映了中国社会“生活热情低下”的青年亚文化特征。“佛系”风靡网络之后,关于其是否会继续发展还是会被取代的问题,笔者还对过去一年半的人民网、新华网和搜狗搜索的新闻标题中“佛系”出现的频次做了如表1的统计分析。

?
通过表1我们可以发现,“佛系”的热度没有完全降低,反而一直活跃在各大网站。媒体的连续报道营造出“佛系”无处不在的“拟态环境”,人们害怕被群体孤立,都不自觉地自我标榜为“佛系青年”。但无论如何,网络流行语承载着丰富的社会文化内涵,折射着社会的变革和文化的发展③。“佛系”反映了年轻一代真实的想法,这与社会的主旋律相冲突,只是部分青年的短暂狂欢,加之网络用语的随意性、不确定性,“佛系”迟早会被新的网络文化取代。……
登录APP查看全文
