谷雨

摘 要：“光X就Y”属于一种条件复句，实际上是借用条件句的形式表示让步和转折的关系。在语义特征上，一类为“常态量”，即前后分句为顺向制约关系，一类为“异态量”，即前后分句为逆向制约关系。从认知层面分析，通过信赖程度表示主观推测层面的两种不同情况，“常态量”为0.5

关键词：光X就Y 语义特征 主观推测层面 客观反映层面

框式结构最早是由邵敬敏先生于2011年在中国语文第3期《框式结构说略》中提出的，“光”“就”作为副词，在句法、语义、语用等方面受到前人很多关注，且研究成果丰硕;但对于句式“光X就Y”的研究甚少，目前仅有范婷的《框式结构“光A就B”》与张悦的《“单X就Y”“光X就Y”对比与对外汉语教学研究》，前者以邢福义先生的小三角理论为基础，后者《“单X就Y”“光X就Y”对比与对外汉语教学研究》从句法、语义、语用层面进行了对比分析。本文在前人研究的基础上，主要对该结构的语义特征进行论述，发现该结构具有顺向制约关系和逆向制约关系，在此基础上借用美国数学家G？波利亚（1985）提出的信赖程度加以表示。

一、“光X就Y”的语义特征

“光”在现代汉语中表示限制性的范围副词，对句子中的动作、时间、处所等方面在范畴或者数量上进行限定。《现代汉语虚词例释》指出：副词“光”多用于口语中，主要限定事物和动作的范围。放在动词前面，把动作、状态、现象等限制在某种特定范围内，而排斥这个范围以外的任何情况：将副词“光”放在名词性成分前，则表示限定事物的范围[1]（220）。《现代汉语八百词》指出：“光”作为副词，其后可以跟动词或形容词性成分，也可以跟名词性成分，限定范围，相当于“只、单”[2]242）。

“就”在现代汉语中表示指出某一种确定的范围，排斥其他，并且强调数量的多寡。在表示假设、条件、让步、相承等关系复句里，“就”用来跟前面的分句相承接[2]（317）。

我们将“光”和“就”称为不变项，将“X”和“Y”称为变项。先看几个例子：

（1）光是宣传宣传就满足了。（杨沫《青春之歌》）

（2）你光指挥就行了。（张贤亮《绿化树》）

（3）光凭这口中国话就够棒的。（李英儒《野火春风斗古城》）

（4）光是牵走的牲口，就有百十来匹呀。（周立波《暴风骤雨》）

（5）光费的那子弹就有几筐头子。（梁斌《红旗谱》）

（6）明的暗的，光我知道的，就有108万！（张平《十面埋伏》）

首先，看前三个例子，例（1）中变项“宣传宣传”为动词重叠式，动词重叠式表示动作的量，动作的量包括动量和时量，动量就是动作反复次数的多少，时量就是动作延续时间的长短。动词的重叠式除了表示时量短外，还表示动量小[3]（66）。李宇明先生在《汉语量范畴研究》中指出，人们在对量进行表述时，会带有对量的主观评价，有的认为这个量是“大量”，有的则认为这个量是“小量”，也就是带有主观评价的量，称作“主观量”[4]（111）。这在范婷的文章中也有提及。其次，例（2）前分句变项“指挥”在受到副词“光”的限制下，表达的语义指只做指挥这一件事，我们可以将该例子补充为“你光做指挥这一件事就行了”。也就是说，这一例子在语义上包含表示数量的量词这一语义，且量词的数量仅为“一”，即为小量。再看例（3），变项“凭这口中国话”可以将其补充完整，“凭这一口中国话”，其数量为一，与例（2）相同，同为小量。综上所述，在前三个例子中，变项X都含有小量这一语义。

其次，看三个例子中的变项Y，“满足了，行了，够了”这三个词语都含有“达到、及”这一义项，表示变项X的量达到了极点，说话人心理状态已经满足。李宇明先生还提出了“常态量”和“异态量”，常态量指一定的事物、事件和性状，人们对其量的大小和因量而带来的各种表现，对事物、事件、性状之间因量而产生的各种联系，一般都有常识性的认识。这种常识性的量称为“常态量”，与常态量相反的则是“异态量”[4]（112-113）。那么到底是“常态量”还是“异态量”呢？我们认为以上三个例子变项Y是“常态量”。卢英顺先生在《语义指向漫谈》中提到：“就”既可前指又可后指，但由于本身限定范圍的语义性质，故而在“X就Y”结构中，如果语义前指，则X表小量，若语义后指，则Y表小量[5]㈤。在这三个例句中，语义都是后指的，因此，我们认为“常态小量”。

综上所述，变项X和变项Y在语义上是顺向表达的，我们在前面提到“就”用在复句里，和前面的分句相承接，后一句的语义顺承前一句小量语义的表达，所以在信赖程度上具有顺向制约关系。顺向制约关系指说话人在思维表述上具有一致性，放在框式结构“光X就Y”中X和Y两个分句在思维表述上具有一致性，相互贯通。

其次，看后三个例子，变项X“牵走的牲口、费的那子弹、这些零碎活儿”在副词“光”的限定下，例（l）表示“牵走的牲口”这一种就多达百十来匹，言外之意表示还有更多财产被带走，焦点在于“牵走的牲口”这一种。例（2）表示“费的子弹”这一种就已经很多了，不包含炮弹之类的就用了几筐头子。例（3）表示“我知道的”这些就已经很多，不包括“我不知道的”金钱的数量会更多。根据这三个例子可以看出，变项X为主观小量，都含有“一”这一小量，而变项Y则为异态量，已经超出说话人常识性的认知，前一分句和后一分句不具有一致性，所以其在信赖程度上具有逆向制约性。

以上两种不同的情况可以用表转折的框式结构“虽然……但是……”相互替换。前分句表达小量，后分句表示的语义达到说话人预期的结果或者超出说话人预期的心理范围。在这种语义关系下，虽然借用条件句的形式，但在语义关系实际上表示转折或者让步，相当于“虽然……但是……”。下面我们将上述例子通过添加关系词语看语义关系是否发生变化：