APP下载

“像”就够了

2019-10-09徐贲

读者 2019年20期
关键词:德國魔戒传家宝

徐贲

德國18世纪著名剧作家莱辛在诗剧《智者纳旦》中讲了这样一个故事。一个老人很爱自己的三个儿子,希望他们能够相亲相爱,但是这三个儿子老是互相争吵。老人有一件传家宝,那是一枚有魔力的戒指,谁戴上它,谁就可以讨得神的欢心和恩赐。这枚戒指是某种最高权力的象征,祖祖辈辈都由父亲传给自己最喜爱的那个儿子,得到这枚戒指的人便是一家之主,所有人都必须听他的。

儿子有三个,戒指只有一枚,怎么办呢?老人于是去找一位开首饰店的老朋友,请他打造两枚一模一样的戒指,并请他保守秘密。戒指很快就打造好了,真的是一模一样,就连老人自己也分不清哪个是真哪个是假了。临死时,他把三个儿子分别叫到跟前,把戒指给儿子,叮嘱儿子要爱自己的兄弟。

老人刚去世,三个儿子就闹了起来,都说自己手上有魔戒,是一家之主,但谁也没法证明手上的戒指是真的,于是找法官来评理。法官也无法辨别,但他有一个建议:每个兄弟都戴上自己的戒指,就像那是真的,就像自己已经是一位贤德之人,过一种“谦和、仁爱、克制”的生活,“诚心诚意地听神来安排”。倘若能如此,那么魔戒是真是假也就不重要了。

猜你喜欢

德國魔戒传家宝
高斯解难题
祖训,一件最有价值的传家宝
传家宝:沉淀在岁月里的家族故事
会飞的大鲸鱼
传家宝的背后
节日乐曲
太冷了,我的同学
Obey the leash law
WHY DO PEOPLE LOVE GOLD
中文风暴,经典版图游戏巨著《魔戒圣战》中文版消息公布