APP下载

半价面包里的爱

2019-09-28罗倩仪

知音海外版(下半月) 2019年9期
关键词:保罗

罗倩仪

事业有成的保罗专门来到密西西比州一个偏僻的小镇,开一家面包店。他的面包店品种繁多,味道极佳,价钱却只是其他面包店的一半,别人笑称他的面包店为“半价面包店”。好友比尔说他是个疯子,这样做生意根本不赚钱,甚至还会亏损。

“我本来就不打算靠它赚钱。”保罗露出一抹微笑。“哦?那你这是干什么呢?”比尔不解地望着他。“为了托宾。”保罗的眼里闪过一缕淡淡的忧伤。

保罗从小生活在这个小镇里。10岁时,他的父亲去世了,母亲常年疾病缠身,生活特别艰难。有一天,保罗到街上买面包,由于钱不够,在一家家面包店前逡巡不前。

“嘿,要买面包吗?”53岁的托宾慈眉善目,主动跟保罗说话,“我们这里的面包可好吃了。”保罗瞪大眼睛看着橱窗里的面包,咽了咽口水:“多少钱一个?”面包店的老板是托宾的侄子杰里米,此刻,他正在后厨忙碌。

“杰里米,白面包多少钱一个?”托宾朝里头大喊一声。“80美分。”杰里米大声说。托宾的耳朵似乎不太好使,微笑着对保罗说:“他说40美分。”保罗注意到,一旁的小桌上放着托宾的助听器,而他刚好没戴上,所以听错了。保罗心里怦怦直跳,他正好只有40美分,连忙赶在托宾发现出错前付款离开。

第二天,保罗故意从杰里米的面包店经过,看看托宾是否会向他追回40美分,尽管他有理由拒绝支付给托宾。可托宾仿佛完全不记得那件事一样,依然对保罗展露微笑。也许戴着助听器使人不舒服,托宾不一会儿又摘掉了。

囊中羞涩的保罗不由得想,托宾还会不会犯同样的错误呢?……

登录APP查看全文

猜你喜欢

保罗
富翁保罗的捐款之谜
纪念杰出的科学家保罗·克鲁岑
简约而不简单的画像——保罗·迪昂
保罗·艾伦绝不只是微软的联合创始人
纪念与致敬 CP3 XI 克里斯·保罗 CHRIS PAUL
突破人生
胡保罗的中餐馆饮誉巴西数十年
保罗·朗格朗:终身教育之父
参考译文
神奇的保罗