李澍 张青萍

Li Shu Zhang Qingping*

1. 佛国圣地陵园鸟瞰图（源自：参考文献6）

景观设计，是指风景与园林的规划设计，它的要素包括自然景观要素和人工景观要素。陵园景观设计是景观设计中独具特色的一项分支。陵园景观通常需要同时考虑场地的自然因素及人文因素，营造纪念氛围；在植物选择及景观设施搭配方面，也有诸多考究。因此，陵园景观历来都是设计师手中的难题，一个能够结合场地的自然而有机生成，兼备功能的陵园景观实属难得。本文以九华山佛国圣地陵园为例，通过分析其文化底蕴、布局特色和造景手法，探寻陵园景观的设计方法和模式；同时，通过调研规划完成数年后的场地现状，对比、归纳其景观变化与发展趋势，希望能为广大的景观设计从业者提供一定的借鉴作用。

1 项目概况

九华山佛国圣地陵园坐落于龙泉山的头部，坐北向南，正面朝向于九华山主峰上的老爷顶月身殿，是由时任安徽农业大学风景园林系主任的张浪教授（现为上海市园林科学规划研究院院长）设计团队于2003年设计完成的。陵园三面环山，九华河环流其前，形态壮观，气势磅礴。园址周围地貌极富变化，似有“龙脉”之地气集于此处，其势呈“九龙戏珠”之状。玄武垂头，朱雀翔舞，青龙蜿蜒，白虎驯颊，势奔形应，生气可乘，符合传统风水理论的“稽首天中天，毫光照大千，八风畋不动，端坐紫金莲”的富贵宝地之格局，更是天人合一的永生净土，可谓是相地有法[1]（图1）。

2 文化积淀——佛化自然应运而生

九华山佛教是佛教徒弘通世俗，导化、融合儒道的产物，是释儒道互动下形成的佛化自然。……