安徽芜湖市清水河中学 何娟娟

听力扫障

这里assume不应该翻译为“假设”，而应该翻译为“认为”，因为后文所表达的内容其实是科学家的想法。some应该翻译为“某些”而不是“一定”，因为科学家往往对自己的观点持怀疑态度，存在一些不确定性，用“一定”过于肯定。虽然表达整体意思并无明显改动，但正确译文与错误文本中存在着细微的措辞差异，而正确得当的用词则会使整句话更为通顺，也更加符合表达习惯。因此正确的译文应该为：希腊人认为，语言结构与思维过程之间存在着某种联系。

1.upcomingadj.即将来临的

冯一余顾不得听他们废话，拿了钥匙就发动汽车，那女的正冲着楼上嚷呢，一听到发动声，立刻噤了声，一回身以迅雷不及掩耳之势，往车头上一扑，喊，你开，你开！也不怕车头上的灰尘脏了她的睡衣。

1949年新中国成立后，在社会主义政治体制下，风景园林行业的发展受到国家政策方针的深刻影响，迎来了崭新的历史发展时期。

1.What's James Cameron according to the text?

3.stunnedadj.目瞪口呆的

4.visitationn.访问；探视

5.titaniumn.钛

扫码听测

6.outfitv.装备

I.判断正误

听下面一段录音并阅读3个简短的陈述，根据录音内容判断这些陈述是否符合所听内容。考查重点是学生对意义的理解能力和信息获取能力。

In this section,you will hear a passage.After you hear the passage,decide whether each of the statement is correct（A）,incorrect（B） or not mentioned （C）.

Ⅱ.数据梳理

听下面的文章，完成各个部分的练习。从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项。文章读三遍。

2.documentaryn.纪录片

2.How long did the Discovery Channel documentary series take?

A.A doctor. B.A director. C.A writer.

A.12 hours. B.15 hours. C.18 hours.

A.Computers. B.Cameras. C.Recorders.

3.What equipment did Victor Vescovo bring with him?

多年来，海洋探险是科学家们和探险爱好者们热衷的活动。2019年5月，美国探险家维克托·韦斯科沃在太平洋马里亚纳海沟打破了人类最深潜水纪录，下潜深度为10,928米，他认为那里有各种各样的前所未知的海洋生物。……