杨春泽

摘  要：《德伯家的苔丝》是托马斯·哈代（1840-1928）小说中的代表作品。其中女主人公德伯维尔·苔丝被认为是“托马斯·哈代最喜欢的女主角”，也被称为 是“最纯洁的女人”，但为何小说中苔丝的命运是悲剧性的呢？哈代赋予苔丝命运的悲剧性体现了他的决定论（Determinism）思想。因此这篇论文将要从三个方面研究这部小说中决定论在苔丝悲剧命运上的体现。第一部分：苔丝的悲剧是由家庭决定的;第二部分：苔丝悲剧是由个人决定的;第三部分：苔丝的悲剧是由社会决定的。

关键词：决定论;悲剧;《德伯家的苔丝》

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-23-0-02

托马斯·哈代是英国19世纪末20初世纪著名的诗人及小说家。他是一个生活在世纪之交的过渡时期作家。托马斯·哈代出生英国的多塞特郡，后来这个地方在他的多个小说中成为了“威塞克斯”，也成为研究哈代小说的一个方向。哈代在年轻时其实是一名著名的建筑师，但是后来当他的两部小说《绿荫下》（1871）和《计出无奈》（1871）等相继发表成功，他就成功转型为一名小说家。1987年《远离尘嚣》出版之后，他在以后的二十年里一共发表了将近20部小说。直到1985年，哈代以两部最负盛名的 小说结束了自己作为小说家的身份，这两部小说分别是《无名的裘德》（1985）和《德伯家的苔丝》（1891）。由于这两部小说当时在评论界争议很大，从此以后哈代再一次将文艺创作投入到诗歌当中，写诗才是哈代一直的梦想。哈代一共创作了诗8集，共918首，其中最为著名的是《列王》。

哈代的小说的写作有着自己的特色。首先，就是他的写作兼具过去与现在。这种写作特点是由于他身处在19世纪维多利亚时期的后期以及二十世纪现代主义的初期。其次，使他的以“威塞克斯”为代表的乡土小说具有很浓乡土情怀。尤其在现代工业文明的影响下，乡村生活的慢慢消失。最后，就是他的决定论思想。这种思想在他的小说《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》和《卡斯特桥市长》中均有体现。

决定论指的是人不可避免地会 受到自己内在天性和遗传基因所影响，在这种影响下人们会追求幸福或是成功，这种影响同样也会将人们置身于自然与自我的矛盾之中，这种神秘的自然力量是强大的，盲目的，不顾及人的意愿、希望、情感或是遭遇，它时不时就和人的命运开玩笑，制造不合时宜的行为与不幸的巧合。这使得人在命运面前是无可奈何的，即使人设法逃出这种困境，但是他们几乎无法摆脱他的宿命。小说《德伯维尔的苔丝》就彰显了作者哈代的这一思想，主人公苔丝的命运被她自己的性格以及外在环境所掌控。因此，即使苔丝苦苦挣扎，也无法逃脱命运的牢笼。下面我将从三个方面探讨决定论在女主人公悲剧命运的体现。

一.决定苔丝悲剧命运——家庭

导致苔丝悲剧的直接原因是来自于苔丝的家庭，在苔丝的家中唯一的经济来源是父亲的抚恤金，面对父亲的不作为，母亲的幼稚心灵，作为家中七个孩子的长女，苔丝不得不过早地承担起家庭的重负。悲剧的起因就是来自母亲怂恿苔丝去拜访假的德伯维尔家。幼稚的母亲和爱慕名声的父亲根本没有想到这样做会对苔丝带来什么后果。他们这种不负责任的行为，直接将苔丝推入了深渊。苔丝的家庭一直是她的牵绊，在克莱尔走后，苔丝和艾力克的再次结合也是由于迫于家庭的压力。等克莱尔回来之后，苔丝已经无法在忍受命运的折磨，最后以艾力克的死结束了自己的悲剧。

二.决定苔丝悲剧命运——苔丝自身性格

除了家庭因素外苔丝的悲剧命运也离不开自己的性格。苔丝的个性特质可以总结为以下几点 ：纯真、纯洁、诚实、自尊、热心与辛勤。为了家庭，她拜访了假的德伯维尔家。由于她的纯真，她掉进了艾力克的圈套被他所伤害，由此她的命运开始跌入深渊。但是苔丝要比我们想象中的更加坚强她开始在另外的一个村子工作，在这里遇到了给予她希望，让她对生活重新燃起火焰的克莱尔。克莱尔也被苔丝的美貌，纯洁与高贵所迷住了。尤其是苔丝身上的自然之美，是克莱尔最為心动的。也许正是由于这种自然之美导致了苔丝的悲剧。克莱尔是在苔丝心目中也是完美的，更重要的是，苔丝知道克莱尔是爱她的。因此最后答应了克莱尔的求婚。但是苔丝始终忘不掉过去的经历，就在结婚的前一天，她不顾母亲的反对坚决将事实写信告诉克莱尔。苔丝没有想到克莱尔是不能接受她过去的经历的，最后在新婚之夜弃她而去。事实上，苔丝是可以挽回丈夫的，就在克莱尔离开的那个晚上苔丝是能够将克莱尔挽回的。克莱尔的梦游实际上能够证明他还是爱苔丝的，当苔丝看到这一幕，她并没有将这件事情告诉克莱尔。苔丝为了能够保持她爱情的纯洁，她宁可失去克莱尔。这就是苔丝最高贵的选择。因此苔丝的悲剧也正是由于她这样高贵的纯洁性造成的。

苔丝的这个选择，让她以后吃尽苦头。大约是一年半以后，她去了很多地方工作。她已经做了最累的活，但是农场主还是不断的为难她。除此之外，她的父母也没有间断过像他要钱。即使处于这样艰苦的环境中，苔丝还是在自己自尊的驱使下没有求助于卡莱尔的父母。最后，在她的父亲去世后，她的家人都无家可归的情况下，她不得不再一次向命运低头，放弃自己的挚爱，不再等待克莱尔的回来，打算答应艾力克的请求，成为她的情妇。

在命运的不断捉弄下，克莱尔最后回来了。苔丝再也无法忍受命运的荒诞性，在他无法抑制的自己的情绪下，在她终于感知到无法向命运抗衡时，最后一次向苍天呼唤，迈出了和自己祖先一样的步伐，杀死了艾力克。此时苔丝已经坠入深渊最深处，也是她悲剧的剧终。

三.决定苔丝的悲剧——社会环境

苔丝的悲剧不仅仅由她内在的遗传因素，自身性格以及艾力克和克莱尔导致的。其中一部分原因是由外在环境决定的，也就是说当时的社会背景或是社会环境。下面我们将要探讨一下苔丝生活在怎么样的一个社会环境中。小说的时代背景是在英国19世纪末的维多利亚时期，当时工业革命的进程也开始慢慢地向 农村挺近。然而苔丝生存的村庄还没有被现代的工业文明所感染，仍旧带有很浓的自然气息。19世纪末的英国社会还是以男权为主导的社会，但是随着工业的革命的进行，农村也受到这股洪流的影响，部分女性也会去充当女工。苔丝就生活在这样的一个社会背景下。她的本性与这个社会显得有点格格不入。她是纯洁的，面对社会的险恶并且在没有妈妈的指导下她是一无所知的，所以才会落入艾力克的圈套。苔丝是勤劳的，因此在任何地方工作都是勤勤恳恳的，从不偷懒，这就会使得苔丝在那个资本主义还处在萌芽时期的英国备受剥削。苔丝是自尊的，在那个女性凭自己的本事几乎很难维持生活的年代，苔丝并没有向克莱尔的父母索要帮助。对苔丝来说，导致她直接悲剧的原因还是当时社会的道德准则对女性的制约，男女的不平等。苔丝的一失足造成了再也无法挽回的千古恨。社会道德是不允许女性这样做的，即使苔丝不是有意为之而是受艾力克的蒙害。可是那个时代是不给女性申辩和借口的。所以，最后唯一能够拯救苔丝的克莱尔也没能够越过当时社会道德的不公平制约，弃苔丝而去。苔丝手里掌握的最后一根稻草，也离她而去。由此造就了她悲剧命运的必然性。

四.总结

《德伯维尔加的苔丝》这部小说中，苔丝的悲剧命运被很多人扼腕叹息，但是这种悲剧命运是苔丝个人无法掌控的，它受各种因素的影响，包括他的原生家庭，苔丝个人的人格特质，以及当时的社会原因，苔丝在这些因素下是渺小的，微不足道的，她不能改变这些，因此也就无法掌控她的命运。这就是哈代决定论在苔丝身上的体现，也能够看出哈代个人的人生观，他认为命运并不由个人掌控，而是冥冥中自有安排。即使再努力改变也是徒劳，因此有人认为哈代的这种思想是悲观的。

参考文献：

[1]孙法理译. 德伯家的苔丝[M]. 译林出版社.68.

[2]Wang Yanhua. “From the Comparison of Jane Eyre and Tess to See Hardys Philosophy Thought”[J]. Journal of Guangxi Wuzhou Branch， 1992; 25-27.

[3]Casagrade， Peter. Tess of the DUrbervilles： Unorthodox Beauty[M]. New York： Tawyne publisher， 1992：57.

[4]程云. 论哈代宿命论产生原由[J]. 合肥工业大学学报（社会科学版）.2009（2）.