●伊恩·罗斯

对许多人而言，退休生活并不像这张照片那么美好

在网上搜索“退休”，你的屏幕将会充斥着银发长者在他们的厨房里跳舞、冲浪，做出令人难以置信的瑜伽动作，或是怀抱着孙子孙女。

然而，现实可能大不相同。哈佛商学院教授特蕾莎·阿玛贝尔说，对许多人而言，退休后的头几个月往往可能引发一场危机。

“这可能会是个非常戏剧性的时刻。”她补充说。

过去四年，阿玛贝尔教授与团队合作，在全美不同地点访问了三家企业的120名专业人士，了解他们对退休的看法。

受访者处于不同的职业阶段。

初步调查结果非常明显。尽管退休生活也许会在心安理得的放松中开始，但这种新鲜感很快就会消失。

“这对许多人来说是个惊人的结果。”她说。

阿玛贝尔教授说，我们不能把退休只看成是一种经济上的变化

“人们把退休看作是一种经济上的变化，仅此而已。它其实还是一种心理和人际关系上的变化。”

“我们需要考虑我们将会成为谁——我们想在职业生涯结束之时成为什么样的人。我们调查当中能做到这一点的人，往往能够更顺畅地过渡。”

昨日回忆

调查中最具启发性的其中一部分是研究人员询问退休人士如何描述他们自己。

“他们通常会说，‘我是一名已退休的图书管理员’，或者‘我是一名已退休的教育工作者’，或者‘我是一名已退休的化学研究人员’，他们仍然会把职业加在身份认同上。”阿玛贝尔教授说。

“有趣的是，有的人会否认已经退休。……