APP下载

中夜起望西园值月上

2019-09-10柳宗元

作文周刊·高二读写版 2019年46期
关键词:西园山鸟天亮

〔唐〕柳宗元

觉闻繁露坠,开户临西园。

寒月上东岭,泠泠疏竹根。

石泉远逾响,山鸟时一喧。

倚楹遂至旦,寂寞将何言。

注释

中夜:半夜。

值:碰上……的时候。

繁露:浓重的露水。

西园:指诗人住房西面的菜圃。

东岭:指住处东面的山岭。

时一喧:不时叫一声。

楹:房屋的柱子。

旦:天明、天亮。

译文

夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。

泉水从巖石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。

阅读训练

1.这首诗通过哪些意象营造了怎样的意境?试作简要分析。

答:

2.结合全诗赏析诗人主要运用了什么艺术手法?表达了什么感情?

答:

猜你喜欢

西园山鸟天亮
雾云山梯田
游西园
鸟鸣涧④
946家企业有了“人才管家”
公子家
等来一场雨
眠空
题小松
GO GO SLEEP!睡出水光肌!