APP下载

怀着童心去旅行

2019-09-10纸月

艺术启蒙 2019年5期
关键词:格林童话夜莺安徒生

纸月

如果你问安徒生:“你最大的爱好是什么?”他的答案并不一定是写童话,十有八九是旅游!自从当上作家手头稍稍宽裕些,他说走就走,开始了穷游欧洲之旅。当然,安徒生旅游的目的不是逛景点和购物,而是——“加好友”。

加个好友吧!

如果安徒生有手机,他必定是主动请求加好友、主动在朋友圈点赞留言、不分白天黑夜主动聊天儿的那种人。安徒生读过很多知名作家的书,他说什么也想见见那些他喜欢得不得了的作家,比如“同行”格林兄弟!

实际上,格林兄弟并不是专职作家,而是德国赫赫有名的历史学家和语言学家,他们平时为了做研究,收集了很多民间传说。所以《格林童话》只是这两位学者学术研究之外的“副产品”。但安徒生并不考虑这些,只是要见一见崇拜的前辈,才不管人家熟不熟悉作家圈。后知后觉的格林兄弟后来专程跑到丹麦,向安徒生解释并道歉,可安徒生每次想到这件事,都觉得又尴尬又委屈。

安徒生式的天真

没关系,虽然在格林兄弟那儿出师不利,但接下来还有很多偶像要拜访呢!安徒生重整旗鼓,继续他的“穷游狂魔”模式。

狄更斯、雨果、巴尔扎克、大仲马、李斯特、门德尔松……这些出现在我们教科书上的名字,当年也都被安徒生一一记在了小本子上。安徒生有着狂热的粉丝体质,比如旅途中与文豪雨果偶遇,他就会奋不顾身地扑上去追着要签名。

要签名也就罢了,安徒生最大的愿望是一定要到偶像家中拜访,然后开开心心地把对偶像的印象写进日记。

这就是安徒生式的天真。他接触这些名人只是单纯地崇敬他们,与他们相处的时候像个让人哭笑不得的孩子。他讨厌虚伪,喜欢直言不讳,正因如此,才能写出《皇帝的新装》那样辛辣有趣的故事吧!

“可是他什么衣服也没有穿呀!”一个小孩子最后叫出声来。

…………

“他实在是没有穿什么衣服呀!”最后所有的老百姓都说。皇帝有点儿发抖,因为他似乎觉得老百姓所讲的话是对的。不过他自己心里却这样想:“我必须把这游行大典举行完毕。”因此他摆出一副更骄傲的神气,他的内臣们跟在他后面走,手中托着一个并不存在的后裾。

东方旅行靠想象

安徒生一直在旅行,他几乎游历了所有欧洲国家。那么他来过东方国度吗?

在安徒生生活的年代,中国正处于晚清时期,造访中国的外国人虽然不少,但不是为了传教就是经商,像安徒生这种以交好朋友为主要目的的游客并不多。安徒生对自己没来过中国这件事耿耿于怀。无法亲眼得见,他只能尽力想象了,故事《夜莺》由此诞生。它讲述了一个以中国为背景的故事,其中描写了安徒生想象中的御花园:

这皇帝的宫殿是世界上最华丽的,完全用细致的瓷砖砌成,价值非常高,不过非常脆薄,如果你想摸摸它,你必须万分当心……花园是那么大,连园丁都不知道它的尽头是在什么地方。如果一个人不停地向前走,他可以碰到一个茂密的树林,里面有很高的树,还有很深的湖。这树林一直伸展到蔚蓝色的、深沉的海那儿去。巨大的船只可以在树枝底下航行。树林里住着一只夜莺。它的歌唱得非常美妙,连一个忙碌的穷苦渔夫在夜间出去收网的时候,一听到这夜莺的歌唱,也不得不停下来欣赏一下。

好吧,看到“這树林一直伸展到蔚蓝色的、深沉的海那儿去”,就知道安徒生对清朝时京城的地理位置没怎么研究过。但这篇《夜莺》不禁让许多安徒生迷感慨,如果他来过中国的话,他的童话王国会增添多少异域的美景与动人的故事!

听说很多人分不清格林童话和安徒生童话!其实很好区分,我们不得不承认,一些故事的构思只有安徒生能想到!欲知为何,且听我们下期分解!

猜你喜欢

格林童话夜莺安徒生
夜莺
安徒生的世界
夜莺
跳高者
人工智能写童话
“过期”的《格林童话》
夜莺
假如我能穿越到书中
爱不会变