摘  要：梦想是一个人、一个国家的灵魂，“中国梦”与“美国梦”都是国家之梦，它们从产生背景、产生目的、表达意愿、实现路径等因素来看，二者有着同质性，但由于历史起源、本质内涵、政治经济、价值标准、发展前景等因素的差异，它们有着更多的异质性。辨析“中国梦”与“美国梦”的同异性，对深入推进中国特色社会主义伟大事业，促进社会和谐发展和全面建成小康社会有着至关重要的作用。

关键词：中国梦;美国梦;启示;同质性;异质性

中图分类号：D80    文献标识码：A    文章编号：1005-1422（2019）07-0052-04

改革开放以来，我们不断探索和总结经验，国家取得了举世瞩目的成就。国家主席习近平总书记曾强调指出“实现中华民族伟大复兴，就是中华民族近代以来最伟大的梦想”，随后他多次以“中国梦”为中心和主题多次深化阐述“中国梦”的科学内涵，充分展示了我们伟大民族精神。部分国内外学者不时把“中国梦”与“美国梦”作对比，而笔者认为“中国梦”与“美国梦”既有同质性，也有异质性。辨析二者的同异性，以此借鉴“美国梦”的积极因素能够为“中国梦”的实现有着重要的现实价值。

一、“中国梦”与“美国梦”的同质性分析

21世纪，“中国梦”扬帆起航，同时“美国梦”将继续勇往前行，两个国家梦依托着不同的国情背景，又共生于经济全球化和社会信息化时代，它们见证着时代的变革，又影响着世界的发展，它们都是现代国家制度下社会主流价值观念的具体表现。[1]

1.从产生背景看，两者均产生于国家腾飞之时

21世纪的中国已经成为世界强国，中国是一个有着五千多年文明历史的大国，“中国梦”的产生是强国之梦。为了实现国家腾飞，“中国梦”强调以人为本，必须依靠人民来实现，也必须不断为人民造福，所以“中国梦”是国家梦，是民族梦，也是人民梦。而“美国梦”一词则源于詹姆斯·特拉斯洛·亚当斯发表于1931年的著作《美国史诗》中，当时一词是鼓励人民要坚持不懈地奋斗，以获取生活的幸福。随着美国的腾飞发展，“美国梦”被逐渐赋予新的科学内涵，美国人民通过不懈努力、奋斗创造事业已成为新标志和新内涵。故“中国梦”与“美国梦”从产生背景分析均产生于国家腾飞之时。

2.从产生目的看，两者都是为了实现国家的富强

不可否认，“中国梦”和“美国梦”是两个国家的理想之梦，但从产生目的分析，“中国梦”与“美国梦”都体现着人民群众的共同理想，它们鼓励着一代又一代的人民坚持不懈奋斗，为实现国家的富强、幸福的生活而追求，这无疑为国家经济、政治、文化、生态等各领域的全面发展起到了至关重要的作用。其中，“中国梦”強调集体主义，追求国家富强、民族复兴，带有浓厚的民族特征;而“美国梦”则强调个人主义，追求平等、自由权利，带有古典功利主义色彩。

3.从表达意愿看，两者均体现对美好生活的向往

“中国梦”刻着全体人民的共同愿景，它具有强烈的号召力、感染力，凝聚着全国各族人民为实现中华民族的伟大复兴事业而不懈奋斗，充分展示了中国人民对美好生活的向往和追求。美国是一个文化多元且复杂的移民国家，在经济、民族、文化、种族、宗教上都会存在着差异，但从表达意愿上看，“美国梦”体现着美国人民追求平等、自由、民主的共同美好生活愿景。由此可见，“中国梦”与“美国梦”都表达了全国人民对美好生活的向往愿景，都具有民族吸引力、凝聚力和感召力。

4.从实现路径看，两者皆强调辛勤劳动的重要性

自古有言：“人生在勤，勤则不匮”。热爱劳动是中华民族的传统美德，面对日新月异的当今时代，在实现“中国梦”的过程中，人民的辛勤劳动成为了关键要素，广大劳动群众更需要倍加辛勤。对于美国人而言，个人奋斗与成就呈正比，“美国梦”尝试最大限度地调动人民的积极性和上进心，强调辛勤劳动和不懈奋斗是成功的必备条件。因此，从实现路径看，“中国梦”与“美国梦”皆强调全国人民辛勤劳动的重要作用。

二、“中国梦”与“美国梦”的异质性分析

尽管“中国梦”与“美国梦”有相似、相通之处，但由于历史起源、本质内涵、政治经济、价值标准、发展前景等差异，两者呈现更多的是异质性。

1.历史起源不同

据考证，“中国梦”最早出自于宋朝诗句“一心中国梦，万古下泉诗”中。在近代史上，从1840年的鸦片抗日战争开始，1921年成立中国共产党，1949年成立新中国，1978年改革开放，到20世纪80年代现代化发展实施“三步走”战略……回首100多年的演变之路，发现“中国梦”的历史就是中华民族伟大复兴的历史。

“美国梦”是经久不衰的话题，它可以追溯到1620年《五月花号公约》，它是“美国梦”最原始的雏形。“美国梦”第一次被正式提出于1931年，美国著名历史家詹姆斯·特拉斯·洛亚当斯在《美国史诗》中对其定义是：“不论家世和背景，每个人依靠自己的能力和成就，都有机会能获得更好、更富裕和充实的生活。”[2]

2.本质内涵不同

自古以来，中国就有“国家兴亡，匹夫有责”的集体意识，从鸦片战争开始的历史上，人民就有团结起来抵御外敌的共识，中国人民始终认为集体利益在个人利益之上，渴望世界和平与稳定。相应下“中国梦”的本质内涵是国家富强、民族振兴、人民幸福[3]，突出集体利益优先于个人利益，个人梦想与国家梦想紧密相连，“国家梦”与“个人梦”相互促进。

“美国梦”则源于移民文化，不同文化背景的个体抱着淘金梦来到了美国，他们追求物质、财富，历史以来，美国较多的是侵略、霸权、竞争，因此故乡情怀、本土意识较轻，而霸权主义、个人主义和竞争意识较重。故“美国梦”的本质内涵则是通过个人努力追求自由、平等、民主，获得成功与财富，突出个人、奋斗、金钱、成功。

3.政治经济不同

中华人民共和国是中国共产党领导下的无产阶级革命建立起的国家政权，体现着无产阶级的政治意志，因此无产阶级的梦想成了中国的主流价值观念，是“中国梦”的具体体现。在共产党的正确领导下，中国坚持走中国特色社会主义道路，实现人民民主专政，这也是实现“中国梦”必然之路，同时基于社会主义市场经济，具集体所有制和国家所有制特征，“中国梦”强调共享资源，追求共同理想和共同利益。

美国则以保护私有制为前提，实行多党政治、三权分立等政治模式，走典型的西方资本主义道路[4]，“美国梦”基于资本主义市场，追求个人利益，公平竞争。

4.价值标准不同

“中国梦”推崇集体主义价值观，正所谓“国家好，民族好，大家才会好”，弘扬爱国主义的民族精神，其原则是全心全意为人民服务，物质和精神皆是“中国梦”的判断标准，其目标追求是中华民族的伟大复兴，在大层面上希望世界各国和谐发展，民族振兴，国家繁荣富强，在小层面上希望个人生活幸福美满。

“美国梦”则推崇个人主义价值观，强调个人的民主、自由和平等，侧重以个人成就和财富为判断标准，其目标追求是个人奋斗成功，在大层面上倾向于霸权主义，在小层面上希望个人获得成功与财富。

5.发展前景不同

自改革开放以来，中国经济蓬勃发展，世界影响力越来越强，“中国梦”顺应时代发展而提出，提倡和谐发展，各国和睦共处，相互促进发展，合作共赢，符合中国的国情和信息全球化时代的主流，为中国的发展之路开辟了良好的前景;美国梦”有其优越之处，但随着社会的发展逐渐暴露出弊端，相比以往显然有所失色，它讲求以个人为中心，追求霸权主义，若没有根据时代的发展赋予新的内涵和变化，其发展前景可能会渐渐失去昔日的光彩。

“中国梦”的实现路径是坚持走中国特色社会主义道路，通过和平崛起，主张世界和睦共处，共同发展;“美国梦”的实现路径是走资本主义道路，本质是对外扩张、侵略等霸权途径。[5] 相比之下，“中国梦”比“美国梦”可能将更具发展前景和影响力。

三、启示

“美国梦”在美国历史发展的道路上发挥着不可替代的重要作用，鼓励着一代又一代的美国人奋斗成功，在世界上具有深远的影响力。虽然“中国梦”与“美国梦”有着诸多的异质性，但我们可以通过比较学习，借鉴“美国梦”的积极因素，结合自己的国情，扬长避短，以更好地实现“中国梦”，通过二者的对比，得出相关启示。

1.“中国梦”是国家层面与个人层面的有机结合，有其不可分割的结合点

自“中国梦”正式提出以来，各界对其有各种解读，笔者则认为可以尝试把“中国梦”的内涵“国家富强、民族振兴、人民幸福”作为国家和个体两个层面理解，“国家富强、民族振兴”是站在国家层面上的“大梦”，“人民幸福”是站在个体层面上的“小梦”，二者缺一不可，相互结合才能真正实现“中国梦”。积极寻求“大梦”与“小梦”的结合点，“大梦”是“小梦”的依托和追求，“小梦”是“大梦”的动力源泉和具体表现，二者关系密切，一定程度上可相互转化。只有国家富强、民族振兴的国家层面得以实现，人民才能提高人民的幸福指数，如果人民不幸福，也谈不上真正的国家富强、民族振兴。无论是国家的梦、民族的梦还是个人的梦，归根到底还是由我国人民来落实，“中国梦”还是需要依靠人民来实现。实现“中国梦”的方法有多种，但无论是哪一种，我们都需要不断积极寻求“大梦”和“小梦”的结合点。

2.“中国夢”与每个中国人息息相关，为每个中国人指明了前进方向

“中国梦”强调集体主义和爱国主义，将个人的发展与国家的发展有机统一，作为中国人民的梦想，“中国梦”与每个中国人息息相关，具有强大的精神层面力量，发挥着凝聚、激励、指引、导向功能，为每个中国人指明了前进方向，为人民的发展提供强大动力。“中国梦”的提出，把不同阶层、不同群体的梦想汇成一个共同的追求，共同的愿景，基于现阶段的国情，我们要坚持科学发展观，坚持以人为本，尽最大努力实现人的价值，借鉴美国强调鼓励个人成功和个人为国家社会作贡献，保障个人平等自由，始终以中华民族深厚的文化积淀和历史智慧为底蕴，给人以希望、给人以信心、给人以力量。

3.“中国梦”并非遥不可及，是经过全体中国人努力可以实现的梦

“中国梦”承载着全国各族人民的共同希望，它并非遥不可及，而是可以经过全体中国人的共同努力得以实现的梦想，只有以人为本，坚持中国特色社会主义道路，坚持不懈奋斗，不断凝聚中国力量，才得以实干兴邦。从“美国梦”强调个人奋斗与成功，肯定个人的成就角度来说，我们需要借鉴它的充分尊重个人，重视平等、自由、民主的亮点。在此基础上，坚持以人为本的科学发展观，缩小贫富差距，倾听民意，为民服务，营造公平、公正、公开、平等、民主的良好社会环境能更有效促进“中国梦”的实现。

4.“中国梦”的实现过程中，要注重加强国家硬实力和软实力的协调发展

自改革开放以来，我国经济蓬勃发展，GDP增长率逐年攀升，无疑经济实力等硬实力的提升为实现“中国梦”提供了良好的保障，但我国不仅仅需要发展硬实力，在全球化信息时代的今天，我国更需注重软实力的协调发展。美国是一个软实力强大的国家，每每提到“美国梦”，人们不禁联想到美国足球、好莱坞、麦当劳、迪士尼乐园、百老汇等美国重要文化代表，这些成就和影响力正是我们需要借鉴和自我提升之处。每个民族都自己的独特文化，如何弘扬并取得国内人民甚至是世界的认同是我们需要思考的瓶颈问题，软实力的提升需要增强国家核心价值观，提高国际竞争力，实现文化产业和公共文化服务的双驱动[7]，重视弘扬传统优良文化，培养勇于探索开拓的创新精神，达到国家硬实力和软实力的协调发展。

“中国梦”凝聚着13亿中国人的期待与厚望，需要我们齐心协力一步一个脚印踏踏实实地实现。新时代的发展，正是我们圆梦的好时机，只要我们继续坚持中国特色社会主义道路，坚持以人为本的科学发展观，促进和谐可持续性发展，加强国家硬实力和软实力协调发展，大力弘扬爱国主义精神，继承发展传统优良文化，提升国际竞争力，凝聚全国力量[8]，相信我国将越来越繁荣昌盛，“中国梦”必定将会既有效率又有效果地实现。参考文献：

[1]鲁威，高枫，柏松.论中国梦与美国梦之异同[J].理论观察，2013（4）：33-34.

[2]周显信，卞浩瑄.“美国梦”的特色及其对“中国梦”的启示[J].马克思主义中国化研究，2013（2）.

[3]赵磊，幸尧.“中国梦”与“美国梦”[J].世界知识，2013（7）.

[4]李林峰，李桂芳.“美国梦”对“中国梦”的启示[J].商业文化，2013（10）.

[5]朱继东.“中国梦”和“美国梦”的差异在哪里？[J].理论导报，2013（3）.

[6]习近平.在第十二届全国人民代表大会第一次会议上的讲话[N].人民日报，2013（A01）.

[7]孙来斌，刘近.比较视野下的“中国梦”多维透视[J].学校党建与思想教育，2013（10）.

[8]凌淑红，薛鹏志.从“美国梦”的破灭到“中国梦”的升华[J].辽宁工业大学学报（社会科学版），2008（6）.

（责任编辑  姜淑娟）

作者简介：邓毅青（1988- ），女，广东东莞人，东莞理工学院经济与管理学院助理研究员，辅导员。