APP下载

The “Wandering Master” 走红的流浪大师

2019-09-10LyricLee

疯狂英语·新阅版 2019年8期
关键词:流浪者风度口才

Lyric Lee

最近,一個上海的流浪汉火了。他在网上蹿红,还被尊称为“流浪大师”。他的出现,引起了人们诸多反思。

[海词积累]

1.vagabond n. 流浪者;无业游民

2.eloquent adj. 有口才的

3.dub v. 称……为;将……冠以

4.intrigue v. 使很感兴趣;迷住

5.brim v. 注满;装满(尤指液体)

6.radiate v. 放射;流露

7.deportment n. 举止;风度

8.squat n. 偷住的房子

Chinas latest Internet sensation is a 52⁃year⁃old known as Shen Wei. He is a vagabond who doesnt have a social media account and doesnt own a smartphone.

In fact, Shen is educated and eloquent, and he provides for himself. He is dubbed the Vagrant Master or Master Shen on the Chinese Internet, and his every word has been recorded and shared across social media in the form of 15⁃ to 30⁃

second videos and closely watched and analyzed by millions.

This unlikely viral star was discovered by social media when clips of him quoting Aristotle, Confucius and Dante began to surface on Douyin, a short⁃video platform. To the surprise of many, this homeless man—with uncombed

(蓬乱的) hair, soiled clothes and unwashed beard—turned out to be well versed(精通的) in literature and philosophy.

Viewers were intrigued. “Extraordinary hair worthy of a Taoist priest, eyes brimming with radiating vigor (活力), and the deportment of a real gentleman,” read a top comment on Douyin. “This is what a true master should look like!”

Shen quickly became an antihero for those tired of trying to climb social and economic

ladders in a country obsessed with youth, education, fame, wealth and good looks.

Every morning when the vagabond opened his door, he would find dozens, or even hundreds, of people already waiting at the doorstep of his temporary shelter—a deserted office storeroom. Each time he opened his mouth, dozens of phones and cameras were ready to record. As soon as he finished a memorable quote, people would respond with thunderous applause and cheers.

Shen quickly came to think he was being exploited. “I know people are treating me like a monkey. I blame no one, but I hate the Internet.The Internet has brought me nothing but trouble.”

By Monday, there was a note on his squat that read: “Mr Shen is exhausted, both mentally and physically, and will be away for a while. Thank you!”

——From The Washington Post

[Reading][Check]]

Do you think Shen Wei is really a master? What should we learn from him?

[Language][Study]

Match each word with its proper meaning.

(  )1.sensation        A.appear

(  )2.soiled            B.use something in a way that helps you

(  )3.surface            C.something or someone that causes great excitement or interest

(  )4.exploit            D.dirty

猜你喜欢

流浪者风度口才
哲理漫画
风度
流浪者成美国防疫“定时炸弹”
《领导口才是练出来的》
风度
语言就是力量
给你一个温暖的家
死亡压力下的尊严和风度
成长日记
浮世绘