APP下载

小学英语语篇教学阅读前问题设计

2019-09-10陆曙良

江苏科技报·E教中国 2019年8期
关键词:译林语篇文本

陆曙良

小学英语语篇教学通常分为三个部分:阅读前活动、阅读中活动和阅读后活动。阅读前活动是为学生的阅读做准备。在阅读开始前,教师通过一系列的活动,紧扣语篇的主题,激活学生内在的认知。设计问题是教师们常用的方法之一。问题的设计要以发展学生的思维能力为指向,设计有效且具有相应特性,与语篇有紧密关联的问题。

一、阅读前问题设计现状

阅读前问题设计中的常见问题主要有如下几种:一是判断式,教师在设计问题时习惯用一般疑问句,学生只需要回答Yes或No,没有激发学生思考。二是毫不相干式,教师设计的问题与文本没有太大的联系,对语篇的阅读起不到作用。三是空洞抽象式,教师设计的问题与文本有关,但很抽象,没有考虑学生的内在认知,学生难以回答。四是炒冷饭式,教师在阅读前,习惯从复习旧知开始,忽视本语篇的独特性。

二、阅读前问题设计策略

1.分享经历,互通有无

图式理论认为“大脑为了便于信息存储和处理,而将新事物与已有的知识、经历有机地组织起来,将相互关联的知识构成新的、完整的信息体系”,因此,学生的内在认知也是教师需要关注的教学资源。在教学中,教师可以分享与语篇主题相关的生活经历,让学生在经历分享和主题讨论中,淬炼思维,为语篇阅读做好准备。

在执教译林小学英语四年级上册Unit7 How much?的Story time中,教师在课前先播放了一首歌曲The number song,然后围绕number提出问题。教师呈现一系列数字:36,3,7和18,并告知学生这些数字和教师家庭生活有关,让学生猜一猜。

T: What’s 36 about?

S: It’s your age, I think...

最后,教師呈现数字的作用:36代表age,3代表quantity,7代表time,18代表price。教师从price成功导入本语篇的教学。

2.话题讨论,丰富内容

译林小学英语教材每个单元都有一个独立的话题。单元的各个部分,都围绕这个话题展开。教师在阅读前活动中,可以从话题入手,引导学生通过brain storming的方式,表达与话题相关的内容,导入教学。

在执教译林小学英语五年级上册Unit7 At weekends的Story time中,教师在课前先播放了一首有关weekends的歌曲。歌曲中表达了weekends的意思,也例举了一些周末活动,然后教师提出问题,学生开始讨论。

T: What do you do at weekends?

学生的讨论紧紧围绕着weekends,在学生思维得到激活、预热充分后,教师引入语篇中的人物,“How about them? What do they do at weekends?”自然导入文本。

3.文本预测,形成框架

文本预测是一项重要的阅读技能。通过文本预测,学生个人有限的认知在集体活动中得到集中,使零散的信息逐步趋向完整,从而形成大概的文本框架,在进入语篇阅读时,可以迅速对预测的内容进行核实和修正,理清文本脉络。

在执教译林小学英语五年级上册Unit8 At Christmas的Story time中,教师在课前先播放有关Christmas的歌曲,营造活泼的节日氛围。然后呈现Story time中打乱顺序的四幅图片,并提出问题。

T: Christmas is coming. What do you usually do at Christmas? Look at these pictures and say.

S1: I always buy some presents.

S2: I usually have a big dinner.

S3: ...

教师将学生的回答标注在相应的图片下面,然后让学生对图片进行排序并进入语篇阅读进行核实。

4.背景介绍,铺垫阅读

学生对一些人文性、科技性、历史性、地理性等的文本了解不多,阅读中会存在理解上的困难。因此,背景的介绍十分重要,可以为学生的阅读进行有效的铺垫,消除一部分理解上的障碍。

在执教新概念英语青少版2A Unit12 The London bus中,教师在阅读前发现学生对英国的文化知之甚少。在学生的认知中,只有现代化的bus,对Routemaster感觉很陌生。为了加深学生的理解,教师在课前让学生观看了一段Routemaster的影片,同时呈现出两幅图片,一幅是生活中常见的bus,一幅是Routemaster。并且,教师提出多个相关的问题,加深学生对文本的解读。

提升学生的思维品质,是英语教学的主要任务之一。在阅读前活动中,教师用问题来活化学生思维时,一定要注意问题的指向性、有效性。问题要有利于学生思维的提升,有助于对文本阅读的指引。

猜你喜欢

译林语篇文本
中日能源语篇中语言表征的对比研究
文本联读学概括 细致观察促写作
基于语篇分析的课例研究
基于语篇的初中英语教学策略
挖掘文本资源 有效落实语言实践
搭文本之桥 铺生活之路 引习作之流
文本与电影的照应阅读——以《〈草房子〉文本与影片的对比阅读》教学为例
《译林》创刊四十周年庆
语篇填空训练题