太空新航线
2019-08-23
美国
“猎鹰9”发加拿大卫星
6月11日，太空探索技术公司的猎鹰9-1.2型运载火箭在范登堡空军基地发射了加拿大航天局“雷达卫星星座任务”（RCM）下的3颗卫星。这是太空探索技术公司今年的第7次发射和“猎鹰9”火箭今年的第6次飞行。本次发射采用了一枚用过的5型第一级火箭，这枚箭又在范登堡空军基地的“4号着陆区”进行了返场着陆回收。
（江山）
“电子号”小火箭发射7颗微小卫星
6月29日，火箭实验室公司的“电子号”小火箭在新西兰北岛玛希亚半岛欧尼努伊站发射了7颗微小卫星，这是其第7次发射，也是电子号火箭今年第三次发射。卫星进入450公里的低地轨道。本次发射的用户是美国从事拼单发射中介服务的太空飞行公司，所发卫星包括黑色天空全球公司的“黑色天空全球”3商业遥感卫星、美国特种作战司令部的两颗“普罗米修斯”2型技术开发与验证卫星、澳大利亚墨尔本大学“墨尔本航天计划”下的“十字架二”（ACRUX）1技术验证卫星和美国群组技术公司的两颗“太空蜜蜂”（SpaceBEE）技术验证卫星。另有一颗卫星信息尚未披露。本次发射有效载荷总重为80千克。本次发射的这些卫星会由电子号小火箭的变轨级准确送入各自轨道。
（江山）
“猎户座”飞船通过高空逃逸试验
7月2日，为验证能在发射过程中出现紧急情况时把航天员带到安全距离以外，美宇航局对猎户座载人飞船的发射中止系统进行了一次试验。试验从卡纳维拉尔角空军基地发射，共持续不到3分钟。发射用的助推火箭为美国空军提供的一台固体火箭发动机。试验所用飞船只模拟飞船尺寸和质量，并未配备真实飞船内要配备的各分系统。
飞船于起飞后约50秒达到近9.5公里高度和马赫1.08的速度后，模拟发射应急逃逸情形，逃逸塔上的中止火箭发动机点火启动，以约1778千牛的推力把飞船从助推火箭上拉走。这是“猎户座”飞船的第二次中止系统试验。在实际飞行任务中，若探测到火箭出问题，飞船会自动发出逃逸指令，船上航天员也将能手动启动逃逸系统。俄美两名航天员去年10月在联盟号飞船发射出问题后安全着陆表明了发射逃逸能力的重要性。
（小默）
美创企可复用亚轨道火箭试飞失控
6月29日美国Exos宇航公司研制的名为“有制导亚轨道自主火箭”（SARGE）的可重复使用亚轨道火箭试飞时于起飞后数秒姿态失控，但仍安全地滑翔返回地面。火箭从新墨西哥州美洲航天港起飞。起飞数秒后开始旋转，随后控制人员恢复了对火箭的部分控制，中止了此次飞行。火箭在排放掉尚未使用的推进剂的同时展开了稳定伞和翼伞，并借助翼伞缓缓下降，最终于起飞后14分钟降落。
SARGE此前已在去年8月和今年3月飞过两次，但也都出了一些问题，致使其未能飞到太空边缘。不过，上两次飞行所出问题都没有本次这么严重。
（江山）
“光帆”2立方星传回首批信号
美国航天倡导机构行星学会的“光帆”2卫星已从天上发回了首批信号。这颗立方星重约5千克，旨在证明靠太阳光带动卫星扬帆远航是一条可行途径。6月25日，“光帆”2由太空探索技术公司“猎鹰重型”火箭从佛罗里达州肯尼迪航天中心发射升空。7月2日，这颗与一块面包大小相仿的实验卫星同带其上天的母体卫星“邻近”1脱离。它最终展开4个超薄三角形帆面。展开后帆面大小同拳击台相仿。
“光帆”2并非用来开展这类工作的首个航天器。日本的“伊卡洛斯”（IKAROS）曾于2010年在行星际空间验证了太阳帆推进。
（小默）
美将派无人机探测土卫六
6月27日，美宇航局宣布选定“蜻蜓”无人机探测器作为其“新边疆”中级行星科学任务系列的下一项任务。“蜻蜓”是入围决赛阶段竞争的两项方案之一。“蜻蜓”定于2026年发射，2034年抵达土星最大的卫星土卫六，将在其表面上四处飞行，研究生命是如何在那里和早期的地球上发展起来的。这架无人机大小与一辆火星车相当，装有8个旋翼。它将降落在土卫六赤道区域的沙丘地带，并飞往他处。科学家打算让其前往称为“塞尔克”、直径约80公里的一座环形山。
译文1属于一致式的英语表达，译文2隐喻式的英文表达。句子当牛饥饿或惊恐时可发出声音通知主人描述了一种常见的现象，因此在翻译时可以将例句名词化隐喻为“thephenomenon”的结构，丰富了表达形式，这是韩礼德十三种概念隐喻类型的第十一种。
按照设计，“蜻蜓”将能在两年半的时间里在土卫六上飞行约175公里。它将利用一台放射性同位素热电发生器（RTG）来发电，并把电能储存到蓄电池中，供在飞行中和在开展其它任务活动时使用。美国宇航局尚未决定用什么火箭来发射“蜻蜓”。这项“新边疆”任务的费用封顶为8.5亿美元，但并不包括发射和射后运行费用。“蜻蜓”在发射后将通过金星和地球借力飞行飞往土卫六。
（江山）
美重返月球需耗资200亿～300亿美元
美国宇航局局长布莱登斯坦表示，新近定名为“阿尔忒弥斯”的送人重返月球计划将需要另外花掉该局200亿～300亿美元。这一估计数字将会高于“航天发射系统”（SLS）火箭和“猎户座”飞船等阿尔忒弥斯计划现有要素此前的预计费用。200亿～300亿美元的总耗资相当于2024年前年均要花40亿～60亿美元。该局2020财年预算修正案只申请了16亿美元的新经费，要实现2024年前登月的目标，其未来几年需追加更多的经费。
（江山）
美众院军委会要组建“美国航天兵”
6月13日，美国众议院军事委员会表决通过了《2020财年国防授权法案》，包括在空军部下组建“美国航天兵”。 这一提案同众院军委会战略力量分委会在2018年国防授权法案下所提方案类似，包括用“美国航天兵”作为航天新军种的名称，而不是特朗普政府倾向于采用的“美国天军”。同海军陆战队一样，航天兵将由一位四星将官司令员领导，而此人将成为参联会成员。众院的这一修正案将必须同参院军委会的2020年国防授权法案协调。参院军委会版本的法案授权组建由一位四星将官司令领导的“美国天军”。
（小默）
自旋发射公司获首份合同
计划在不使用传统发射台的情况下，把卫星抛往太空的美国创企自旋发射公司拿到了美国国防部的一份“发射初样合同”。这是位于加州长滩的这家公司收获的首份发射合同。该公司打算在明年初从新墨西哥州美洲航天港进行首批试验飞行。
自旋发射公司正在研制一款基于动能的发射系统，能利用地面上的一个旋转系统把载有小型有效载荷的化学火箭加速到高超音速。火箭随后将会点火工作，把有效载荷送入轨道。
自旋发射公司由企业家亚尼于2014年创办，目标是发展一个低成本发射系统。该公司希望能以每次25万美元的收费每天进行5次小型有效载荷发射。自旋发射公司已表示，在明年开展一系列试飞后，打算在2022年启动商业发射业务。
（小默）
俄罗斯
“联盟号”发射气象卫星
7月5日莫斯科时间8时41分，一枚俄罗斯联盟2-1b/“弗雷盖特”M型运载火箭在东方航天发射场发射了“流星”M2-2极轨气象卫星，并搭载了32颗微小卫星，其中外星29颗，3颗俄本国卫星。这是位于俄远东地区的东方发射场进行的第5次航天发射。
“流星”M系列是俄新一代极轨气象卫星。在本次发射中，火箭上面级要把卫星送入三条不同的太阳同步轨道。作为主载荷的“流星”M2-2卫星要进入830公里轨道，而微型卫星和立方星的的轨道高度分别为580公里和530公里。
本次发射的外星搭载由俄宇航总局公司同宇宙运输国际航天公司成立的GK发射服务公司的合资公司安排。搭载的微小卫星来自芬兰、德国、英国、美国、以色列、俄罗斯、泰国、瑞典、法国、厄瓜多尔、爱沙尼亚和捷克等国。
（江山）
俄发射的法国通信卫星入静地轨道
6月24日，泰雷兹·阿莱尼亚空间公司宣布，因怀疑主发动机推力矢量出现偏移而改用备份推力器来提升轨道的俄气空间系统公司亚马尔601通信卫星已完成发射与初轨阶段工作，进入了静地轨道。星上有效载荷将开始进行在轨测试，测试结束后卫星将投入使用。 “亚马尔”601将能达到乃至超过合同规定的15年使用寿命。5月30日，亚马尔601通信卫星由质子号火箭成功发射。但俄气空间系统公司6月4日宣布，泰阿空间公司专家发现有必要开展与远地点发动机工作相关的进一步检查，由此可能需要调整卫星定点时间安排。之后卫星通过采用低推力推进系统进行多次变轨。
（小默）
欧盟
“阿里安5”发射欧美两颗通信卫星
6月20日，阿里安航天公司的阿里安5ECA型火箭在法属圭亚那库鲁发射了AT&T公司的T-16和欧洲通信卫星公司的“欧洲通信卫星”7C通信卫星。这是“阿里安5”今年的第二次发射。
“T-16”原称“直播电视”16，为AT&T公司的一颗大功率通信卫星，由空客公司采用空客“欧星”3000LX混合推进平台建造，发射质量6330千克，配备大功率Ku波段转发器和Ka波段转发器，将能在西经99度到119度之间的5个不同轨位使用，用于开展直播到户电视广播服务，设计寿命15年。
“欧洲通信卫星”7C由劳拉空间系统公司（现麦克萨技术公司）建造。该星采用劳拉1300系列平台的全电推型号建造，将完全利用电推进来进行定点和位置保持，是麦克萨的首颗全电推卫星，需花约4个月时间来定点。这颗全Ku波段卫星发射质量约3400千克，配备49路转发器，将部署在东经7度轨位，与“欧洲通信卫星”7B共位部署，设计寿命至少15年。
（江山）
阿里安公司签JUICE探测器发射合同
近日，阿里安航天公司和欧空局签署“木星冰卫星探测器”（JUICE）的发射服务合同。JUICE是欧空局“宇宙愿景”2015～2025计划下的首项大级别任务，将对木星系统开展一次独特的巡访探测。发射将采用“阿里安5”或“阿里安64”型火箭进行，窗口开启时间是2022年年中。探测器发射质量约6吨，将被送入飞往木星的一条地球逃逸轨道。探测器路上将花7.5年时间，包括从地球、金星和火星旁边进行借力飞行，预计将在2029年10月进入绕木星运行轨道。JUICE探测器由空客防务与航天公司建造，将用至少3年时间对木星这颗气体巨行星进行详细观测，并对可能存在海洋的木卫三、木卫二和木卫四进行深入研究。
（江山）
欧洲火星着陆器降落伞在试验中受损
因降落伞在近期一次试验中出故障，“外空火星”2020着陆器研制工作遭遇了一次挫折，欧空局称，欧俄合作的“外空火星”2020降落伞系统的两部主伞在瑞典进行高空试验时“意外受损”。该着陆器设两部主伞。它们均需借助较小的引导伞来展开。直径15米的第一部主伞将在着陆器以超音速在火星稀薄大气中下降时展开。待着陆器速度降至亚音速时，这部伞将被抛掉，直径35米的第二部主伞将会展开。当时的试验在瑞典航天公司位于瑞典北部的欧洲航天靶场（Esrange）试验场上空进行，试验中第一部主伞的伞衣和第二部主伞出现撕裂，且都发生在受力尚未达到最大之前。降落伞系统其它部分工作正常。欧空局表示仍有时间来解决这一问题，不会影响一年后的发射。降落伞系统还有两次试验安排在今年晚些时候进行。
（小默）
“维加”火箭发射阿联酋侦察卫星
7月10日，阿里安航天公司的“维加”火箭在法属圭亚那库鲁发射由空客防务与航天公司和泰雷兹·阿莱尼亚空间公司联合为阿联酋建造的“猎鹰眼”1高分辨率侦察卫星时失败。火箭在第一级分离后的飞行过程中偏离预定飞行路线，遥测失联。
“维加”火箭为欧空局四级固体小运载。本次发射是其2012年2月首飞以来的第14次入轨发射，前13次发射均获成功。按计划，该火箭今年还有两次发射，包括“猎鹰眼”2。
空客和泰阿双方2013年7月联手拿到了阿联酋武装部队由两颗卫星组成、价值8亿欧元的“猎鹰眼”系统项目的工作。“猎鹰眼”系统与由法国政府出资建造的两颗“昴星团”HR卫星类似。卫星采用空客“宇宙星”1000平台建造，采用611公里太阳同步轨道，地面分辨率70厘米，幅宽20公里，发射质量为1197千克。泰阿负责提供星上的光学成像有效载荷。
（江山）
卫讯将成阿里安64首家商业客户
阿里安航天公司和卫讯公司对双方2016年签订的“卫讯”3卫星发射合同进行修改，将改用下一代阿里安64型火箭，而不是原定的阿里安5ECA型火箭，卫讯由此成为同意使用阿里安64火箭的首家商业客户。“卫讯”3为Ka波段高通量卫星，共设3颗，分别用于覆盖美洲、亚太以及欧洲、中东和非洲。另两颗卫星将分别由“宇宙神5”和猎鹰重型火箭发射。阿里安公司称，“阿里安64”预计将会保持公司原有的发射服务质量和可靠性，但任务有效性、效率和灵活性将会提高。64型火箭设4台固体捆绑，可将“卫讯”3送入一条高能量静地转移轨道，有助于卫星更快地投入使用。
（小默）
印度
印要建一座小空间站
印度空间研究组织主席西万称，在加紧准备首次载人航天飞行的同时，印打算在本世纪20年代建设一座属于自己的“很小”的空间站，可用于开展实验。这项目将会在定于2022年实施的载人航天首飞任务成功之后进行。
印“天舟”飞船安排在2022年载人首飞是为了庆祝该国摆脱英国殖民统治75周年。船上将乘坐两到三人，最长将飞行7天。印于7月22日发射“月船2”探测器，其着陆器部分拟在9月6日前后登陆月球表面。印度空间研究组织还计划在明年开展一项太阳研究任务，在2023年开展一项金星探测任务。
（小默）
