编者按：

2019年7月20日是人类首次登月50周年纪念日。阿波罗11号载人登月成功是改变人类科技历史进程的里程碑，虽然已经过去了半个世纪，但“阿波罗”载人登月活动的成功至今仍对人类社会在政治、科学、技术、经济和生活，甚至精神等许多方面产生着较大影响。目前，美国的“重返月球”计划仍将借鉴“阿波罗”载人登月工程的不少方案、技术和管理等，因为多项最新研究表明，“阿波罗”载人登月工程的一些经验，即使在今天也不过时。从现在和可以预见的将来来看，“阿波罗”载人登月工程今后还将在多方面继续对全球产生影响。为此，本刊特推出“纪念人类首次登月50周年专题”，以供专家和读者参考。

“对一个人来说，这只是一小步；但对全人类来说，这是巨大的一次飞跃。”-阿姆斯特朗