蒂姆·勒奈特

“道路堵塞得真厉害！”鸟爸无奈地把头搭在方向盘上，嘴里直埋怨，“我们简直移动不了。”

“我知道，”亚历克斯接嘴说，“这种感觉就像我们要永远停在这条道上。”

“下次我们骑自行车算了，”鸟爸说，“这样还快些，顺便还能健身。”

“不错，”亚历克斯摇头晃脑地说，“但我想到了另一种方式。”

“火车？”鸟爸自问自答，“我倒是很喜欢坐火车，可车次也太少了点儿。”

“不对，老爸，”亚历克斯纠正道，“我想的是我们可以飞行呀！”

“儿子，那可不现实，”鸟爸说，“你又不是要长途旅行，干吗要乘飞机呢？”

“不是的，老爸，不是乘飞机啦，”亚历克斯再次纠正，“我是说我们像一只小鸟那样飞行。”

“像一只小鸟？”鸟爸一脸惊异。

“正确，那不是咱们的看家本领嘛！”亚历克斯的语气里充满自豪。

“啥？”鸟爸板起疑惑的面孔。

“飞行呀！”亚历克斯说，“这不正是我们的拿手好戏吗？会飞，所以咱们才天生拥有一对翅膀，浑身长满羽毛啊！”

“那可不是咱们鸟类唯一引以为傲的技能，”鸟爸颇为自豪地说，“你瞅瞅咱们的鸟喙啥样儿！”

“是，老爸，咱们的鸟喙也重要着呢。”亚历克斯答道。

鸟爸越发来劲了，“我用我的鸟喙已经捉到了无数条虫子，这不，就今天上午……”

“老爸，我打算在此处打断您一下，”亚历克斯争辩道，“我们可是鸟类耶，我们天生会飞。”

“可是，生活中有比飞翔更有趣的事情呀！”鸟爸唠唠叨叨地举例子，“比方说，我是一名出色的厨师，而你是一名优秀的吉他手。”

“多谢夸奖，老爸，”亚历克斯说，“我只是在想，与其干坐在这儿，还不如飞到空中自在呢。”

“飞行看起来有点儿随大众了，”鸟爸说，“现在有一只大鸟正驾驶着一辆小汽车，而且还是身旁有一只你这么乖巧的小鸟陪伴乘坐的红色跑车……哈哈，这多与众不同哇！”

“您说得对，老爸，”亚历克斯说，“我非常喜欢这辆跑车，可我们现在压根就开动不了。”

“那倒是。”鸟爸也无计可施。

“所以，我们还是找机会把车停到路边，出去飞吧。”亚历克斯急切地催促道。

“不行，”鸟爸说，“我翅膀疼。”

“老爸，我有一种感觉，您根本就不想飞。”亚历克斯说。

“臭小子，怎么净胡说八道！”

“每次我一提飞行，您就改变话题。”亚历克斯不满地说。

“儿子，如果你持之以恒地练习吉他，将来你真的会弹得非常好。”鸟爸打岔说，“但是你必须得坚持，这个非常重要。”

“老爸，您懂怎么飞行吗？”

“儿子，我是一只鸟，当然懂怎么飞行啦。”鸟爸回答。

“如果您不能飞也没关系。”亚历克斯采取了激将法。

“我當然能飞，只是我选择不飞。”

“老爸，您干吗不来看我飞呢？”亚历克斯说。

鸟爸只好把车停放好，带着亚历克斯走下车，爬到附近一座草色青青的山坡上。

“亚历克斯，”鸟爸终于有点儿羞愧地承认了，“跟你说实话吧，我好久都没有飞翔了，已经忘了如何飞啦。我天天都宅在窝里，也找不到要飞行的理由啊！”

亚历克斯紧挨着爸爸，迎着徐徐的微风站立在山坡上。他鼓励着：“老爸，试试这样，展开您的翅膀，身体向前倾，脚爪借力蹬腿离开地面，再轻轻拍打翅膀！”

亚历克斯做着示范飞向天空，盘旋了一小圈后低头朝鸟爸喊道：“感觉太爽啦！”话音刚落，他“嗖”的一声落到鸟爸身旁。

“你做得真棒，儿子！”鸟爸夸赞道。

“您想试试吗，老爸？”亚历克斯问。

“我想。嗯，你是说打开翅膀就对了吗？”鸟爸试着张开羽翼，“然后，借力蹬腿，跟着来一个扑腾。”他使足蛮劲儿猛扇翅膀，把自己搞得东倒西歪，胖胖的身体“吧唧”一下就摔倒在地上。

“我可干不了这个。”鸟爸费力地爬起来掸了掸身上的泥土。

“再试一次嘛，老爸！”亚历克斯恳求道。于是鸟爸鼓足勇气再次张开了翅膀。

鸟爸再次振作精神，抖了抖浑身的羽毛，“好吧，起飞喽……”他闭上双眼，竭力拍打着双翼。

只见他迎风展翅，在空中奋力翱翔，眨眼工夫就飞到了城市上空。脚下阡陌纵横，绿树葱茏，无限美景尽收眼底。亚历克斯忍不住一拍翅膀，迎头赶上。父子俩一前一后在云中穿梭，飞得越来越高。

“用这种方式遛个弯儿可真带劲儿呀！”鸟爸兴致勃勃地感叹。

“老爸，只要您高兴，我随时陪您一起飞翔。”亚历克斯说道。

“就这么说定了！”鸟爸兴高采烈地对亚历克斯说，“等你再长大一点儿，我就教你开汽车吧！”

“太好了，老爸！”

父子俩立于半空，俯瞰着整座城市拥堵的交通，气定神闲。