早期周星驰出演的电影之所以能在内地那么广泛的被传播以及被大家喜爱，其背后的那个声音功不可没，那就是周星驰的御用配音师石班瑜。

自1990年在《赌侠》中第一次为周星驰配音之后，就成为了周星驰的御用配音。他的声音伴随了80后、90后几代人的成长，甚至在相当长一段时间里，大家说起周星驰，想到的电影画面和台词，都是石班瑜的配音版。比如《大话西游》里，至尊宝对紫霞说：“曾经有一份真诚的爱情摆在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候才后悔莫及……”再比如《喜剧之王》里，尹天仇对柳飘飘说：“不上班行不行啊……我养你啊！”

这位来自台湾的著名配音演员石班瑜，不仅只为周星驰配音，还为梁朝伟、张学友、陈小春等其他明星饰演的经典角色配过音，而且还在最经典的赵雅芝版本《新白娘子传奇》中为许仙的姐夫李公甫配音。

动画电影《未来机器城》中，白胡子白头发、矮矮胖胖又真诚可爱的米博士，以及那些由米博士创造出来的功能形态各异的机器人们也都是由他来配音的，一共6个角色！

“米博士的这个角色完全不能用周星驰的声音。”而且，米博士创造的那些心爱的小机器人，虽然声音听起来是米博士的，但与米博士是完全不同的状态。“米博士在面对机器时的那种专注，跟面对老板庞贾廷时的唯唯诺诺，都是他的表面，但他用创造的这些机器人来展现他内心世界。”

所以，他为角色配音时自己创造了许多小细节，丰富角色形象。有个警卫机器人，对小女孩说：“小朋友要听话哦，我发起脾气来自己都害怕！”前半句是温柔可爱的机器人声音，但后半句发出警告的时候就换了一种感觉，严肃凶狠冰冷。在原稿中并没有这样的安排。

“这都是我们在配音的过程当中去脑力‘激荡’出来的东西， 这样才可爱好玩。”

《未来机器城》最让石班瑜满意的，是整个配音方式是与真人电影相同，完全没有把它当成一个卡通片来配音。

“人物就讲人物的语言嘛，为什么一定要把那个人变成一个讲话都要#＊&%@¥的那种感觉？”真正好的配音演员，不是“配”角色。“人物活了，配出来的感觉也对了，大家看的时候才不会感觉是那种是所谓低龄的动画片。”

促成石班瑜与《未来机器城》合作的是影片的配音导演王蕙君 ——7岁开始做配音演员，20岁就当上了“声导”，是台湾配音界又一个响当当的大佬级人物。她与石班瑜早在1982、83年就相识，那时石班瑜刚学做配音，后来他们一起在《大话西游》中合作，朱茵饰演的紫霞仙子，声音便来自王蕙君。王蕙君传授给他许多东西，也算是石班瑜的师傅之一。

也算，是因为石班瑜是“台湾配音皇帝”陈明阳的徒弟。师父陈明阳几乎承包了所有郑则仕（肥猫）和成奎安（大傻）的影视配音，也是一位非常有代表性且无可替代的配音大师。

虽然石班瑜与王蕙君并不属于同一师门班子，但在多年的配音工作中，王老师还是很热心主动的给予了他许多的帮助和指导。“你晓得老一辈的人哦，觉得你还行的时候才会指导你，要是觉得你不行，就只用说：‘嗯嗯，很好很好’，是吧？”

毕竟，总指着给周星驰配音再造辉煌是可遇不可求的，“如果单单靠（配）他演的戏，我早饿死了。”现在只选择喜欢的作品，不用忙碌奔波，是石班瑜现在最舒服的一种状态。