陈悦

【摘 要】“小姐姐”本质是指与自己年龄差距不大的女性长辈，但随着社会的发展和多元文化的渗透，“小姐姐”一词成为网络和日常生活中异常活跃的称呼语，且语义发生着很大的变化。为此，笔者在探讨“小姐姐”一词来源走红原因的基础上，试图分析其产生的新义特点及语义流变链条，以求对“小姐姐”有更明晰的认知。

【关键词】小姐姐;称呼语;语义流变

中图分类号：H136    文献标志码：A               文章编号：1007-0125（2019）20-0236-01

在日常交往中，称呼语是说话人打开谈话局面，实现交际目的的敲门砖。一个适当的称呼语会为即将开始的谈话奠定良好的基础。“小姐姐”即是当下网络流行称呼语中最具代表性的其中之一，它的出现，涵盖了传统社会文化、网络文化、亚文化、萌文化等多元文化语境的交融。

一、“小姐姐”的语义来源及特点

小姐姐这三个字组成的词语并不是什么新鲜词语，在天津话方言中、长辈让小孩称呼年龄稍大一点的女孩，甚至某些古典小说里都存在过。但是在当下的多元文化语境中，小姐姐被赋予了新的含义并呈现出了新的特点。

（一）“小姐姐”一词的走红

网络称呼语“小姐姐”最早出现于2015年，和其他网络流行语一样，都是来自一个小众的亚文化圈，然后慢慢扩散至全网乃至线下日常生活。“小姐姐”本来是一个日本偶像企划LoveLive的粉丝对于一个偶像组合里九位声优的称呼，而声优本人的形象与动画角色并不完全符合，为了表示对她们的喜爱，粉丝亲切地称呼声优们为“小姐姐”。……