孟洁

内容摘要：不同文学作品中的同一个字会因语境的变化表示不同的含义。认识其具体的含义有时需要我们打破字典中的规范意义，结合具体情境加以理解。“紧”字更多时候作为一个形容词被使用，但是在一些文学作品中它的词性则有所变化。本文就“紧”字在《林教头风雪山神庙》、《棋王》和《红楼梦》（第五十回）中的运用探讨其含义及表达效果，从而体味作品的味外之味。

关键词：紧 含义 表达效果

在《字源》中“紧”的小篆字形为“ ”，解释为“形旁纟是束丝之象形，表示紧字的本义与丝有关。”①从它的小篆字形看，由上下两部分构成，上面的“臤”即“坚”，②也就是坚固。“臤”又由又和臣构成。“臣”指“囚虏”，也就是地位低下的人;“又”则解释为“三指者”。③“三指”实际上是为方便书写而规定的一种虚指。除此之外，白川静在《常用字解》中从民俗学的角度结识了“紧”字。认为“臤”的意思是奴仆的眼睛被刺伤，进而视力丧失。眼睛被刺伤的人的心伴随着疼痛而收缩，身体也自然绷紧，所以“紧”又有紧张、硬化、严重之义。下面具体进行探讨。

一.《林教头风雪山神庙》——雪之紧

《林教头风雪山神庙》是人教版高中语文教材必修5从《水浒传》中节选的一部分内容。主要讲述了林冲被刺配沧州之后发生的一系列变故。在节选的文本中有许多值得读者仔细体会之处，其中一系列动词的使用尤为精彩。动词“紧”的使用就是其中之一，因此也是我们品读这篇小说不宜忽略的地方。“紧”字在文中共出现两次，分别是描写林冲去沽酒和沽酒后返回草料场时的天气状态。……