澳大利亚LivewireMarkets网站8月4日文章，原题：了解和投资于中国的崛起多年来，我们自己的经济财运一直与我们的北方邻国（中国）密切相关。我们亲眼见证了中国的经济发展，及中国中产阶层的日益富裕如何改变金融市场。

目前，美国与中国之间的贸易摩擦和地缘政治竞争，受到了财经媒体的过多报道。但是，美中两个经济大国的紧张还有更多潜在因素，它或许与目前白宫内谁在主导关税战关系不大，它涉及中国领导人对国家和人民的长远构想。

资本战略研究首席代表苏珊·迪茨·亨德森认为，当前的贸易紧张是多种因素作用的结果，目前不清楚形势最终如何发展。但有一点是肯定的，它们不会打乱中国领导人的长远雄心。中国领导人很务实，中国对经济进行改革，使之变成质量更高、先进、开放的体系，近来虽受到地缘政治新形势的影响，但中国的改革步伐不会因此停止。

不论路上有什么障碍，无论是围绕美中紧张还是中国制造业将来如何发展，中国中产阶层消费者的行为仍是一个有力的投资对象，它似乎不受此类不确定性的影响。亨德森认为，重点包括医疗、国际旅游或教育等。中国中产人群考虑医疗、子女更健康的食品、生活在清洁的环境里，这意味着相关产业的公司会继续受益。

比如说汽车。目前在中国的一些二三线城市，汽车销量增长出现减速迹象，但仍是一个值得关注的领域。在一些小城市，虽然人们考虑购买第一辆车甚至第二辆车，但他们也会考虑对住房成本的影响。

亨德森说：“中产阶层在购买此类大件商品时会更加挑剔。但体验式产品的类型，无论是消费品还是旅游，仍会强调健康。”升级此类服务和产品将继续是中国消费者关心的大事。

她说：“我想，这是澳大利亚仍具吸引力的一样东西。随着与美国关系的变化，中国人会寻找教育、旅游等的替代目的地。”

中国的优先事项之一是清除相对低效的“老工业”，营造污染较低、更“清洁和绿色的”环境。但对于澳大利亚的矿业企业来说，中国的商机仍然存在，毕竟基础设施在需要的地方仍会建设。

北京知道，地方政府仍需要正常运转，需要落实各自的投资计划。因此，中央政府会制定更好、更透明的措施，允许地方政府借贷或筹资。亨德森说：“这会推动基础设施投资继续。从这个意义上讲，澳大利亚出口中国的大宗商品仍有机遇。”抛开所有这些复杂的问题不谈，投资者大可放心，中国崛起的故事还有很多章节要讲。▲

（作者尼克·格罗夫，乔恒译）