【观点引路·语言能共通，文化无国界】马绍飞，一个母语非中文的人为什么要做联合国访客中心的中文讲解员？为什么要热玩“知乎”？个中缘由有“对其他民族文化和生活方式的好奇”，有中国影响力提升的巨大吸引，更有对中美文化交流必然性和必要性的认可。因为文化是无国界的，学习他国语言，跳出自己国家的文化，不仅丰富自己，更能看清世界。

【适用话题】兴趣与好奇心；中文魅力；文化共识；中外交流

（特约教师 周玉利）

“有个老外叫马绍飞”是Oliver Marsh给自己起的网名。这个“90后”美国犹太裔小伙，是联合国访客中心目前唯一一位母语非中文的中文讲解员，也是国内答疑平台“知乎”上吸粉超过两万的“网红”。

马绍飞在纽约出生长大，出于对其他民族文化和生活方式的好奇，他在美国普林斯顿大学读书时选择了东亚研究专业，并开始学习中文。起初，他学中文只是因为觉得汉字很好看，“但学了一段时间后，却发现中国话非常有趣，而且越学越感到它博大精深、学无止境”。

2018年10月，马绍飞加入联合国访客中心，成为一名英文讲解员。2019年春节，马绍飞的机会来了。节日期间，联合国的中国游客激增，访客中心中文讲解员人手吃紧。于是，马绍飞被临时抽调，带领说中文的游客参观联大会厅、安理会、裁军展览厅……

“临危受命”的马绍飞经受住了考验，在中国游客参观高峰过去后，他得以继续带领中文游客团。“每次我开口说中国话，游客们都会很惊讶，可能对他们来说，一个说中文的外国讲解员确实不常见吧。