艺术的随心所意
2019-08-04任敏

Invited by Rhode Island School of Design, I left China Academy of Art to teach at the American art institute in 1987. In the past three decades, Ive taught at several American art academies.
I got very interested in the Western modern art materials and techniques since I began to live is the U.S. After learning, enquiring these materials and techniques, and making innovations, I myself benefit a lot from the practice, and my artworks have also experienced earth-shaking changes. Applying new-type painting materials proficiently plays a key role in the transformation of my art creation, enabling me to explore a brand new and wide field. The art exploration and practice over the past years have enhanced my artistic expression and expanded the creative space, helping me use artworks to interpret the nature and the world freely.
人类在不同平面上作画的历史已非常久远了,近百年来,生产力的发展使得人类在绘画材料和方法上有了更多选择,人们开始使用不同的材料作画,因此绘画也被分为不同种类:蛋清画、水彩画、水粉画、磨漆画、壁画、油画、中国画、丙烯画,等等。这些不同种类的绘画,主要分为水溶性色彩和油质性色彩两大类。每一个画种都有它独特的技法、材料媒介和风格特征。比如水彩画中清澈的透明性,中国画里丰富的水墨笔触,油画对色彩和质感的表现,丙烯画中多媒介调和的奇特效果。长期以来,每个画种里都出现了无数的杰出作品,亦成就了许许多多的大师。
每一个艺术家或许都期望自己的艺术能够独具一格,与众不同,不仅可以随心所欲地发挥,还能收获意想不到的效果。虽然以上各画种都独有千秋,各有高招,但如果能够把各种绘画材料根据需要绘制在同一个画面上,集各家之长将它们融为一体,我称它为多媒介绘画。
1987年底,应美国罗德岛美术学院聘请,我从中国美术学院赴美教书,三十多年来一直在罗德岛美术学院和其他艺术学院从事教学。初到美国时,一切对我来说都是新奇的。尤其是艺术商店里的绘画材料琳琅满目,令人眼花缭乱,大多数都不认识,更不知道其用途。出国前在国内使用的油画材料,在这里是禁止出售的,因为盛装的锡管直接接触皮肤对人体有害,管内油画颜色中亦含有劣质成分和有毒物质,工业用松节油作为油画的稀释剂在当时国内普遍使用,破坏了色彩的纯度和凝结,其化学气味严重污染环境,同时也危害人体健康。……
