作者要离读者的英语远一点
2019-08-01尚方宝剑
花火A 2019年5期
关键词:英语
尚方宝剑
我有個读者,网名涟漪。三月底考试,她跟我说成绩不好,不参加高考了,打算走单招路线,考个满意的职中。
春节前,涟漪来找我,问我报什么专业比较好,我跟她详谈了一整晚,引导她找到了自己的兴趣,也给她提了几点建议。
眼看着凌晨将至,我该去写稿了,正要拜拜,她跟我说:“宝剑啊,我选的那所职校是我们这边最好的,但是很难考啊。”
听她详尽地描述完有多难考之后,我认为事关她的前程,于是,头脑一热,特别仗义地说:“数学我都忘了,英语可以帮你,你准备好高一到高三的英语课本,我远程给你补补。”
为此,我还组建了一个学习分组,在群里抓来两个比较喜欢学习的同学,把她们仨弄在一起,相互督促寒假复习,营造出不寂寞、不孤独、不是一个人在战斗的激情氛围。
然而……补习第一天就出事了。
涟漪提醒过我,她英语很差,差到能让我原地去世那种。
我当时特乌托邦地立下军令状:“只要我还有一口气,你还有一颗够用的脑袋,我绝不放弃你。”
涟漪也好感动,期末考试回来就化身被英语进击的小天使,开始翻英语书了。由于高一的英语课本早丢了,她找来一本初一的,然后问我:“isnt怎么读?是什么意思?”
我说,isnt就是is not。
“哦,这样,那这是什么意思?”
“那个……”我刻薄地说,“你的无知是装出来的吧?不要以为这样就可以吓到我,isnt是小学英语,涟漪,你都高三了……”
“宝剑,我没有在演戏,我真的不知道。”
“你连isnt都不知道?!is是‘是”的意思,isnt是is的否定式。”
“那isnt就是‘不是的意思?”
“也可以这么理解。
登录APP查看全文