[美]何明方

“嗡——嗡，嗡——嗡”

原来是一只小小的蚊子。

蚊子，蚊子，

请不要在这儿轻轻叫。

你没有看到小宝宝在睡觉？

蚊子，蚊子。

请你不要吵，

我的小宝宝正在旁边睡觉。

嘘！

是谁在天花板上偷偷瞧？

“咚——咔，咚——咔。”

原来是一只长尾巴的蜥蜴。

蜥蜴，蜥蜴，请不要在这儿偷偷瞧。

你没有看到小宝宝在睡觉？

蜥蜴，蜥蜴，请你不要吵，

我的小宝宝正在旁边睡觉。

嘘！

是谁在房子下面来回绕？

“喵——嗚，喵——呜。”

原来是一只瘦瘦的黑猫。

嘘！

是谁在森林里嚎？

“昂——昂，昂——昂”

原来是一头强壮的大象。

大象，大象，

请不要在这儿大声嚎。

你没有看到小宝宝在睡觉？

大象，大象，请不要吵，

我的小宝宝正在旁边睡觉。

嘘！

大家都睡着了吗？