米洛·德安杰利斯 陈英

像你这样沉默的人

也知道在监狱里要开口讲话

因为沉默会滋生怨毒

夜晚一次次的审讯

让你最后招供

你谈到她——身体、新娘和钳制

她英得曜眼

但淡人能活着看见她

你提到她石榴般的阴郁和疯狂

衣裙落下时狂野的光

一切在放风时释放。

荐诗/陈英

诗人德安杰利斯的工作环境是监狱，他不是狱卒，也不是犯人，他给那些被生活排除在外的囚犯上课。

事情就是这样，20世纪最伟大的意大利女诗人梅里尼（Alda Merini）的圣地则是疯人院，一个隔离的世界，里面是一群远离生活的人。

疯人院和监狱，这两个封闭的环境会给人带来一种看待生活的新眼光，很适合一种内省的生活。监狱是生活的隐喻。诗中的“你”存在于这个封闭的空间，你不得不开口说话，避免别人的误解与排挤。

然而你最大的秘密是“她”，她很美，就像新娘，你迷戀她的身体，还有她对你的束缚和钳制。“她”也是一个隐喻，她是“死亡”，没人活着看见她。石榴在西方是地狱的果实，死亡的阴郁也是一种诱惑，像宽衣解带时展露的肌肤。

读到这首诗时我一下就想到了晶雅。喝黑啤;开怀大笑;开车;偷偷给年幼的小外孙喂泡菜;和朋友一起载歌载舞;腰板倍儿直，对谁都敢怒目圆睁;一点都不淑女;半夜被丈夫赶出家门罚站，就把丈夫的车开走载闺蜜去兜风;外面黑灯瞎火，她们以为自己撞了人，就手拉手去自首，说我们死也要死在一起。

这个世界想把我们培养成娇滴滴的鲜花，而我们的生命力似乎只有成为狂花才能绽放。……