APP下载

解读《面纱》中的异国形象及其与注视者的关系

2019-07-13张雪勤西华师范大学文学院四川南充637000

名作欣赏 2019年36期
关键词:文化

⊙张雪勤[西华师范大学文学院,四川 南充 637000]

一、比较文学形象学的异国形象与注视者

形象学研究是比较文学研究当代的新发展的具体表现之一,其主要研究对象为异国形象。其着眼于注视者、他者等方面,注视者通常表现为作者、叙述者、作品中的人物等等,他者表现为文本中的人像、物象等。异国形象即是一个重要的他者。“形象包含主观因素与客观因素、文化因素和情感因素”,注视者所建构的异国形象,不论是异国人物形象、异国肖像还是异国地理环境等,是注视者在主观叙事与客观叙事相结合过程中,形成的关于异国的文化意识与文化心理。注视者眼中的每一个形象,暗含了当时的文化背景,或者说暗含了一种根深蒂固的文化认知,这种文化认知体现出跨国性、跨文明性、跨学科性。“异国形象就属于一个社会的想象,它在各方面都超出了文学的固有范畴,而成为人类学、历史学或社会学的研究对象”,所以,注视者建构的异国形象所体现出的文化意识,不只是囿于文学认知,也包括对某一社会的人性、历史等的文化认知,是一个文学形象与文化形象相融合的“文化的表征”。

二、《面纱》中的异国形象

(一)英国人视野下的中国形象

英国作家毛姆创作的《面纱》,从英国人的视野下审视中国形象,通过英国女子基蒂、英国医生沃尔特、殖民助理大臣汤森、海关瓦尔顿来建构中国形象。既含有中国人物形象、物象与环境,也包含身份形象,这些中国形象是英国视域下中国文化风貌的表现。……
登录APP查看全文

猜你喜欢

文化
文化与人
年味里的“虎文化”
“国潮热”下的文化自信
窥探文化
谁远谁近?
繁荣现代文化
构建文化自信
文化·観光
文化·観光
和文化