刘青　王健

摘 要 苏州园林建筑装饰图案是园林文化中具有代表性的装饰载体，其构图、设计、题材是体现民族性、地域性、文化性的重要手段。从图案、工艺、设计理念等方面入手，融合现代审美特征，依据传统图案的设计方法进行图案再设计，尝试传统图案产品设计的新方法，总结设计思想，将苏州园林艺术与青瓷艺术进行设计的结合，实现美学价值的提升，借助设计来改善苏州园林旅游文化产品呆板局限的现状，也为青瓷的现代设计打开新思路。

关键词 苏州园林;建筑装饰;图案;青瓷

引用本文格式 刘青，王健. 基于苏州园林建筑装饰图案的青瓷设计[J]. 创意设计源，2019（3）：77-80.

Abstract Suzhou garden decoration pattern is a representative decorative carrier of garden culture. Its composition， design， and subject matter are important means to reflect national， regional， and cultural characteristics. From the aspects of pattern， craft， and design concept， integrating modern aesthetic features， re-designing patterns based on traditional design methods， experimenting with new methods of traditional pattern product design， summing up design ideas， and combining Suzhou garden art with celadon art. It realizes the enhancement of aesthetic value. It is with the help of the design to improve Suzhou landscape tourism cultural products mechanical limitations of the current situation， but also for the modern design of celadon new ideas.

Key Words Suzhou garden;Building decoration;Pattern;Celadon

中国的园林建筑艺术在世界文化的艺术史中享有重要的艺术价值与实用价值，而建筑装饰图案则是建筑风格表达的重要组成部分。苏州园林建筑文化作为世界遗产名录中浓墨重彩的一笔，现如今对于苏州园林建筑装饰的研究梳理已经越发系统与完善，包括植物类、动物类等。但是，纵观以苏州博物馆为首的相关机构所设计的文创产品，大多是依据馆藏日用品、名家名画等作为创作素材，进行部分图案移植的相关产品设计，很少有体现苏州特有的园林建筑文化的文创产品面市。

笔者在检索国家非物质文化遗产名录中发现青瓷这一文化象征与苏州园林中国的园林建筑艺术在世界文化的艺术史中享有重要的艺术价值与实用价值，而建筑装饰图案则是建筑风格表达的重要组成部分。……