“确认过眼神”的主观化与构式化
2019-07-08胡佃婷
牡丹江大学学报 2019年7期
胡 佃 婷
(广西师范大学文学院,广西 桂林 541001)
引言
近来“确认过眼神”爆红,如:“确认过眼神!快来遇见这场关于苏港澳花语的视觉盛宴”、等。“确认过眼神”在网络用语中发展历程如下:“确认过眼神”出自歌曲《醉赤壁》,而开始流行起来是2018年除夕某网民用“确认过眼神,你是广东人”,吐槽广东人的过年红包面额小,引起了网友们的共鸣,随后各地网民展开了红包数额的讨论,使得“确认过眼神”就此爆红。
因为“确认过眼神”是新兴的网络句式,所以鲜有学者关注。“确认过眼神”是如何从一句歌词发展成为具有主观确定型立场意义的构式的?其主观化与构式化的过程又是怎样的?“确认过眼神”的语用功能有哪些?这些都值得我们深究。
文中语料来自百度新闻标题,出处和时间将随文标注。
一、“确认过眼神”的句法特征
“确认过眼神”包含动词“确认”,有明确承认、确定认可(事实、原则等)的意思;助动词“过”,表示完成;名词“眼神”,即“眼睛的神态”。“确认过眼神”主要有以下句法特征:
(一)作分句,主要置于句首
“确认过眼神”主要作复句中的分句,在我们搜集的784条语料中,作为分句置于句首的有496条,频率为63.26%;位于句中的有224条,频率为30.52%,置于句首的是位于句中的二倍多,可见“确认过眼神”的位置趋向于置于句首。如:
(1)确认过眼神,这些就是2018俄罗斯世界杯的潜在爆款了!(雨果网, 2018-04-11)
(2)确认过眼神,我遇上当兵的人。(新浪网,2018-04-08)(置于句首)
(3)蔚来和江淮,确认过眼神,我们好着呢!(搜狐网,2018-05-02)
(4)女教师撞脸王思聪登上热搜榜第一, 确认过眼神,相似度极高。……
登录APP查看全文
