文摄 陶瑾

苏城好，城里半园亭。苏州的园林总是实实在在融于人们生活的。隐逸在闹市中的那些园子，气质绝佳，有点名堂。

韩家巷4号鹤园，寻起来并不难，和曲园、听枫园南北为邻，周边还有老苏州的烟火气。这里曾经几任其主，有过曲韵，有过风雅，也经历过历史战乱的洗礼。如今重访，古韵犹存，也多了新貌。

鹤园占地不大却造化神妙

长寿园里生气盎然

上午时分，穿过马医科来到韩家巷，若不是手机导航显示鹤园，并不知这不显眼的乌漆大门内竟是别有洞天的一座园林。从鹤园的地理位置来看，虽处于市中心，却与喧哗的闹市无关。要说，当年第一任园主江南道员洪尔振（1856—1916，字鹭汀）真心会选地儿，这么一个出即入世，关起门来便是自己的一方小天地的宅院。

今天的鹤园暂不对外开放，通过友人引荐记者有幸走进一览。鹤园始建于清光绪三十三年（公元1907年），距今110多年。宅园面积4.66亩，其中花园2.8亩。1963年被列为苏州市文物保护单位。

园林，既是时间的艺术，也是空间的艺术。鹤园占地不大却造化神妙。园中叠山理水、池塘小桥、赏石漏窗、楹联碑帖、花草佳木，几乎藏着江南全部的风雅。

从韩家巷正门进入，五开间的房子，以粉墙花窗为屏障，不致使园景一览无余。鹤园的格局是西园东宅。池东这条长廊，曲折有度，从南到北贯通全园，并与院墙构成几处小院，缀以花木，中部还有一处风亭，立于此，可一窥鹤园全貌。

整个花园部分小巧紧凑，简洁幽雅。园内池水居中，小桥凌波，竹石花木环池而布，右廊左亭，隔池相望。仔细观察，这池水如瘦鹤状，向南收细延长，有源头深远之意。鹤园中，古树名木尤为繁多，且都是长寿之木。约160年的圆柏，120年的紫薇，约120年的桂花，约180年的黄杨……不少倾斜厉害的古树都加了外力支撑。

“鹤”文化隐现园中

北部主厅“携鹤草堂”又名“栖鹤堂”，乃谢孝思题字。堂前廊东西两侧，有砖额“岩扉”与“松径”，为园主自题。堂前还有湖石“掌云峰”，以形名。堂一侧有“听枫山馆”又名“鹤巢”，隐现于园北翠竹丛中。池南有四面厅额“枕流漱石”，与主厅“携鹤草堂”互为对景。走到这，忽然发现四面厅前的四座立石很特别，造型各一，还有树荫庇护，悠哉之至。而厅南与门屋遥相呼应，其间缀以花木，疏朗明快。再加一棵盘根虬枝的老树，长寿园可谓名副其实。进而再往北穿过一处玻璃花房，以安放一些珍贵植物花卉。来到池西月馆，大理石地砖配以现代沙发，这里已作为会客室。接着走到北廊，这里有金松岑撰《鹤园记》，以及市政府立《鹤园重修记》。

长寿园古树名木尤为繁多

花园部分告一段落。我们穿过池东一扇小门，来到鹤园的住宅部分。宅五进，有的已作为活动、会议与书画室。第三进“女厅”，前苏州农校校长廖楠才曾赁居于此年余，后又租与苏州银行公会。石库门上原有费树蔚署名而实出庞国钧（字蘅裳）手笔之“藏修息游”四字砖眉，“文革”中被破坏。后两进为海式楼房。第四进楼房较高，1923年筑。最后一进是后来新建的二层仿古小楼，楼前有树木山石，小圆桌，俨然一个精致的小园。右侧边门可通往马医科菜场。

江南的园子，总是寄予了江南人特有的自然观、人生观与诗性审美，在沉浮于这历史时空的园子里，走着走着，还能感受到一些文化伦理与生命哲学。

一脉往事

鹤园，在苏州园林中不那么赫赫有名，但有着不一般的人文故事。这所园子可谓见证了苏州城的历史变革。

当年洪鹭汀筑园，以俞樾所题“携鹤草堂”匾而取名“鹤园”。洪鹭汀是清末民国时期苏州、上海文化圈的重要参与者，年轻时娶了晚清大学者俞樾的从孙女为妻。那时候，人们造园难，养园更难。园未竣，这位洪道员因为工作关系，调走了，园子便荒废在那，后归吴江庞庆麟，其孙庞蘅裳复加修建。楼成，庞蘅裳自大新桥巷老宅迁入。从此鹤园成为苏州文人雅士的聚集地。

庞庆麟，号屈庐，苏州府震泽县人。清同治十三年（1874），与吴县陆润庠同榜进士，历官至刑部主事、户部主事。在同治年间，他曾在苏州平江路购得一所老宅（现大新桥巷21号），重加修葺，改成“庞氏庭园”。其孙庞蘅裳号“鹤缘”，又署其厅曰“栖鹤”，显然是把自己比做了仙鹤。庞蘅裳这个人，在历史上并不出名，只知他擅长书法，尤精行楷，曾为俞振飞抄写《粟庐曲谱》。书法参学颜赵，工稳秀丽，是典型的馆阁书体。鹤园内前廊东、西门楣砖额“岩扉”、“松径”，皆出自其手笔。据说，为了让鹤园名实相符，庞蘅裳除了在园内廊前以白瓷片作鹤形铺地外，还曾养过一只仙鹤，只是没过两年，仙鹤便死了。

晚清著名词人朱祖谋曾寄寓园中。朱祖谋曾是广东学政，因仕途不悦回籍，辞官来到苏州，他租下了当时修葺一新的鹤园。园内有朱氏手植的宣南紫丁香一株，花时清香满园，沁人心脾。这棵紫丁香，受到庞蘅裳的万分爱护，特以砖坛护之，并求邓邦述篆题“沤尹词人手植紫丁香”八字于花坛下方。

不管是朱祖谋，还是庞蘅裳，他们都喜欢吟诗拍曲，结交的也都是文人雅士，常于园中宴饮雅集，月必数起，一时有“少长咸集，群贤毕至”之盛况。鹤园内北廊壁嵌有金松岑所撰的《鹤园记》，记录了许多当年的故实。据悉，当年曲会尤盛，陆仲麟、吴梅、张紫东、潘震霄等皆善歌而擅笛，常于园中拍曲谈艺。亦常召昆曲传习所“传”字辈二三子与之，顾传玠、朱传茗为彼中翘楚，皆不足二十少年。此外亦有春节团拜，由张仲仁、费仲深倡议。叶恭绰、张善仔、张大千、梅兰芳、杜月笙等先后造访此园。

说到梅兰芳夫妇，他们在苏的这段日子，先后游览了灵岩、天平、狮子林、玄妙观、沧浪亭、虎丘等城内外古迹名胜，所到之处皆万人空巷。还拜访了吴县著名士绅张一麐（字仲仁）、书画家吴子琛、颜文樑，参观了道和曲社、苏州美术专科学校，且受到了苏州各界的热情厚待。

1932年12月1日晚，吴子琛、朱庸白、闵仲谦等，在鹤园设宴招待梅兰芳夫妇，作陪的有卢燕庭、孔叔慎、仇昆厂、庞蘅裳等。梅兰芳清唱一曲，后与朱庸白对唱昆曲《乔醋》一折，继由汪以忠清唱京剧《捉放曹》等。最后，梅兰芳为大家清唱《坐宫》一段，抑扬顿挫，韵味隽永。12月2日晚，苏州各界在鹤园举行宴会，盛况空前。宴席就设在栖鹤堂。梅兰芳为各位的表演拍手称好，席间还清唱了《宝莲灯》、《虹霓关》两曲，庞蘅裳、吴子琛合作书画扇面赠之。

民国二十二年（1933），庞蘅裳参加由何亚农、张紫东、吴湖帆、张大千、潘子义等14人发起组织的“正社书画研究会”，社址在十梓街172号。

战乱纷飞的年代，鹤园，没了曲韵，没了闲情逸致，有的只是颠沛流离。民国三十一年（1942），因时局之严峻，庞蘅裳举家迁往沪上，将鹤园出售给苏纶纱厂厂主严庆祥作纱厂办事处。后来的鹤园，在周边老百姓看来，也多了一份神秘感，常常会在深夜，听见紧闭的园门吱吱呀呀地打开，偶尔还能看见，有人行色匆匆地轻轻叩响园门，左右环顾后，进了鹤园。后来才知道，在抗战期间，这里曾经是中共地下党的一个重要联络点。1949年4月27日凌晨，苏州地下党从鹤园出发至金门，打开城门迎接解放军进城。

50年代末鹤园曾加以修缮，十年动乱又被“三八战斗司令部”强占，园中匾额楹联几近毁坏。其后相继为印刷厂、物资局、汽车配件厂等使用。1978年复归政协。1980年国家拨款进行全面整修。

艺术之根绵延久长

如今，百年鹤园依然气场不凡，延续着文化与艺术之脉，诗词歌赋、书画曲韵依然是鹤园最好的江南符号。

这里是苏州政协联谊会的所在，也是苏州吴文化研究会、鹤园书画院、光裕评弹京剧票社的活动场所。十多个社团兴趣小组定期在园内活动。这些文化人与鹤园的故事，无一不在讲述传统的积淀，这园林的大门敞开，里面是历史也是书画、建筑、人文……的一部鉴赏宝典。

昔日的鹤园憩间亭（亭南廊中有月门）