文_杨 吉

“欢迎来到《纽约时报》，接下来将为你展示它的新闻编辑室是如何运作的。”尼基·阿瑟就像一个向导，带领着那些渴望了解数字时代传统报业如何转型的人们，走进这家大报采编办公室。在观察对象的选择上，《纽约时报》无可争议，与它一个梯队的，还有美国的《华尔街日报》《华盛顿邮报》《洛杉矶时报》、英国的《卫报》《泰晤士报》等。在这之前，关于“报纸必死”“新闻将亡”的讨论早已展开，媒介研究领域的不同观念阵营，从他们各自信奉的价值出发，探讨传媒业的变革之路，虽然在方法、策略上各有差异，但他们均默认了以下的事实：传统媒体正以超出想象的速度走向衰落，寒冬时刻抑或创新契机有时候既是一体两面，又是一纸之隔。

和早期新闻学者的“田野调查”属一脉相承，尼基·阿瑟也采用了“新闻室民族志”（New sroom Ethnography）的研究路径。这是一种将人类社会学调研方法置于媒介观察上的方法论的借鉴，其出现的时间在上个世纪七八十年代。它最有价值的地方在于通过参与、沉浸、体验式观察，获得局内人的视角。同时，结合深入感性的、细致的访谈，纠偏以往一些完全基于文本分析的关于新闻生产动机的不当推断。在这方面，爱德华·爱泼斯坦、赫伯特·甘斯、盖伊·塔奇曼等前人做了大量有意义的探索，并出版了一批重要的研究成果，如《什么在决定新闻：对CBS晚间新闻、NBC夜间新闻、<新闻周刊>及<时代>周刊的研究》《做新闻》等。如今，阿瑟沿着他们的路线，重点关注新媒体环境下新闻业者（从编辑到记者到特约撰稿人）的工作现况与生存现状。……