路透新加坡6月13日 - 亚洲10ppm柴油现货贴水周四收窄，受现货市场交易更为稳定的推动，此前新加坡中质馏分油库存下降。

10ppm柴油现货较新加坡报价GO10-SIN-DIF每桶贴水19美分，周三每桶贴水23美分。

新加坡企业发展局周四数据显示，在6月12日该周，新加坡在岸中质馏分油库存下降至四周低位。

亚洲交易时段，10ppm柴油较迪拜原油裂解价差下滑至每桶14.78美元，较周三下跌7美分。

航煤较迪拜原油裂解价差上升至每桶14.25美元，高于上日的每桶14.19美元。

航煤现货较新加坡报价JET-SIN-DIF为每桶升水5美分，周三为每桶升水8美分。

新加坡企业发展局数据显示，在6月12日该周，新加坡在岸中质馏分油库存下降5.1%，至四周低位1,050万桶。

新加坡现货市场达成四笔柴油交易和三笔航煤交易。(完) (编译 利棣儿；审校 母红)