卓玛 王保全

【摘 要】 古希腊哲学家柏拉图创作的《理想国》以对话式手法论述了理想国家的构建、治理和正义。其中前两卷着重谈论正义，探索正义的真正内涵，此书对后世及至今的西方文化、制度等影响深远。本文指出，《理想国》对正义的解读认为，正义是相对而言的，正义不是强者的利益，正义是幸福的。

【关键词】 《理想国》;柏拉图;正义;解读

一、柏拉图与《理想国》

柏拉图是西方客观唯心主义的创始人，其哲学体系博大精深，影响了几乎他之后所有的哲学家。他一生著述颇丰，其思想主要集中在《理想国》，《理想国》对西方文化影响深远，卡尔·波普曾说：“柏拉图著作的影响（不论好坏）是无法估量的。人们可以说，西方的思想是柏拉图的，或者是反柏拉图的;但是任何时候都不能说是非柏拉图的”。[1]朱光潜曾说：“《理想国》是西方思想的源泉，也是我向青年推荐的唯一的西方哲学著作”。可见，《理想国》对西方的哲学以及世界哲学产生了巨大影响。

二、《理想国》对“正义”的解读

1、正义是相对而言的

柏拉图在《理想国》中，以对话探讨式的表达，试图探索正义的定义，但也只能逐步分析出正义的内涵，一步步逼近“正义”，却未能为“正义”给出明确定义。柏拉图跟克法洛斯谈正义时提到：“欠债还债就是正义”。紧接着提到：“你有一个朋友在头脑清醒的时候把武器交给你，后来他疯了，要把武器要回去，任何人都说不能还回去，如果还给他，那倒是不正义的”，[2]随后又提出：正义就是“把善给予朋友，把恶给予敌人”。……