APP下载

电影之味,导演之胃

2019-06-03吴泽源

读者 2019年12期
关键词:意大利食物

吴泽源

其實,像《独行杀手》的导演让-皮埃尔·梅尔维尔一样不拍吃饭戏,是最省事的。拍摄吃东西一直是一件费力不讨好的事情:道具组要专门制作食物;场记要仔细注意餐食在不同镜头中的前后连贯,以防穿帮;演员则不得不在一次次拍摄中不停地吃,直到把胃撑爆。所以在很多电影中,食物只是一个象征性的存在:我们只会记得《公民凯恩》里凯恩和第一任妻子在吃早餐时距离越来越远,却完全不记得他们俩都吃了些什么,以及他们究竟有没有真的把食物放进嘴里。

但有些导演偏偏不信邪,食物在他们的电影里,一直都起着重要的作用。比如日本电影大师小津安二郎,光是看电影名,就知道食物在他的作品中有多重要:《南瓜》《茶泡饭之味》《秋刀鱼之味》……出现在小津电影里的食物,都是家常菜,拉面、炸猪排、秋刀鱼和茶泡饭,透着平民的世俗气息,与这些电影讲述的家长里短十分契合。

对香港导演王家卫来说,食物又有着其他作用。电影中的痴男怨女,经常说着略显矫情又文绉绉的台词,于是在电影中添加食物元素,就成了让电影沾上几分烟火气的手段。《阿飞正传》里的小吃部、《重庆森林》里的便利店、《堕落天使》里的大排档和《花样年华》里的云吞面摊,是王式人物标志性的邂逅场所。同时,王家卫也很喜欢通过主人公独自吃饭的镜头,来烘托其落魄和寂寞。

食物还能让我们对那些看似难以亲近的角色产生亲近感。我们都以为黑手党成员是一帮没有人性的嗜血恶魔,却没想到在《教父》里,他们会抛下正事,认真讨论意大利面酱的配方问题。在科波拉和杜琪峰的电影中,食物带来的日常氛围,总会和影片冷酷肃杀的整体气质形成鲜明对比,让我们能更好地理解那些反社会的暴力角色。

饮食是权力

在另一些导演的眼中,“吃”这个动作不只是日常行为,还象征着权力与贪婪。英国导演彼得·格林纳威就很善于用食欲来指代贪婪:不论是《建筑师之腹》中暴食无度的建筑师,还是《厨师、大盗、他的太太和她的情人》中狼吞虎咽的匪帮头子,周身都散发着贪得无厌的臭气,让他们最终成了自己的掘墓人。

而在昆汀·塔伦蒂诺的电影中,你会发现,那些反派角色往往有着惊人的胃口。《金刚不坏》里的特技人迈克酷爱烤干酪辣味玉米片,《无耻混蛋》里的兰达上校对奶制品和果馅卷有着特殊爱好,在《被解放的姜戈》里农场主卡尔文一直在吃糖果、蛋糕等甜食,而《低俗小说》中的朱尔斯则是一个把别人的汉堡抢过来大咬一口的恶霸。朱尔斯的动作无疑是某种权力的象征:他就像一条在其他动物的地盘上随意撒尿的恶犬,因为他知道没有谁敢对他有半句怨言。同理,兰达上校在餐桌上的作风,也显示了他飞扬跋扈的性格:他擅自替女主角点好了甜点和牛奶,根本不关心对方是否喜欢。

在马丁·斯科塞斯的电影中,食物要么代表着某种社会意义,要么代表着对某种社会意义的反叛。《无间道风云》中的比利,就因为在酒吧点了一杯缺乏男性气概的蔓越莓汁,引起了陌生人的嘲笑;《纯真年代》中令人眼花缭乱的餐具和餐桌上的烦琐礼节,都在表现19世纪纽约上流社会的保守和压抑,也让男女主人公冲破社会约束的心越发坚决。

胃口不好的导演

有些导演明显不是很热爱吃东西,他们的饮食习惯既规律又乏味,比如伍迪·艾伦和英格玛·伯格曼。伍迪·艾伦50多年来的早餐从未变过:一杯鲜榨橙汁、一碗加葡萄干和麦圈的脱脂牛奶,最上面放几块香蕉。他50多年如一日地吃着这些东西,并不是因为它们有多美味,而是因为他觉得打破这个习惯可能会招来厄运。

而伯格曼在拍戏时,只吃特定牌子的饼干和特定牌子的瑞典酸奶。如果发现有人在片场偷吃他的饼干,他会大发雷霆。为了以防万一,他每次都不吃最上面的几块饼干。显然,伯格曼和伍迪·艾伦的饮食习惯,就像他们的电影一样谨小慎微、忧心忡忡。

不过这两个强迫症患者,与两个患有厌食症的导演——史云梅耶和阿基多比起来,简直太幸运了。史云梅耶在童年时严重厌食,曾被送进特殊机构,强制进食。童年时的痛苦记忆,反而让他长大后对食物十分敏感。在《食物》《对话的维度》等动画名作中,他就以食物为主题,展现了一个个荒诞离奇的卡夫卡式梦魇。

阿基多的厌食症更可怕:由于拥有特殊体质,他不能吃面包、比萨、奶制品,连咖啡都不能喝。他不喜欢在片场看到任何食物,拍戏期间什么都不吃。爱拍恐怖片的他,甚至会把对食物的厌恶投射到作品中:《阴风阵阵》里,他特意通过色彩处理,把食物都变成芝士般的恐怖颜色,因为他最讨厌芝士。

嗜吃如命的导演

史云梅耶和阿基多直到老年都是瘦子。但更多的大导演,会在人到中年后胖上一圈,因为他们实在太爱吃了。昆汀·塔伦蒂诺就从一个瘦弱青涩的少年,变成一个宽厚的“油腻”大叔。因为他享受吃东西这件事,他希望观众看完他的电影后,会食欲大增:“如果你看完《无耻混蛋》后不想吃果馅卷、看完《金刚不坏》后不想来一份玉米片,那就证明我拍砸了。”

昆汀的《杀死比尔》和《被解放的姜戈》,都是对意大利西部片的致敬,但如果没有导演塞尔乔·莱昂内的贪吃,这个片种很可能不会诞生。莱昂内曾因为中午吃饭用时太久,而被炒了鱿鱼,失业的他这才开始有时间写剧本,并写出了经典的意大利西部片《荒野大镖客》。

比莱昂内更爱吃的意大利同胞,是费里尼。他喜爱千层面和烩饭,最爱的是意大利国民食品——马苏里拉奶酪。他年老后,由于有中风病史,医生嘱咐他,绝对不能吃马苏里拉奶酪。然而在结婚50周年纪念日那天,他还是没管住自己那双伸向马苏里拉奶酪的手,随后他就被噎住,再度中风,第二天就离开了人世。

多少电影天才的“颜值”和生命葬送在了一张张管不住的嘴上。看看奥逊·威尔斯在《公民凯恩》和《风的另一边》中的体形差异,你就能明白我在说什么了。威尔斯的暴食纪录之一,是在洛杉矶的小吃摊上,一口气吃下18个热狗。

不过当饮食与大导演联系到一起时,也不总是出现奇怪的事情。马丁·斯科塞斯的母亲凯瑟琳就是一个一流的厨师,在《穷街陋巷》和《愤怒的公牛》等电影拍摄期间,她经常会给儿子和儿子的朋友罗伯特·德尼罗、乔·佩西等人做饭。《好家伙》里她饰演的老太太让儿子和儿子的朋友们半夜留下来吃晚餐的场景,简直就是现实生活的重现。所以抓紧去看看马丁为父母拍摄的那部家庭纪录片《意大利裔美国人》吧,那里面可是有凯瑟琳烹制意大利面的独门秘方!

猜你喜欢

意大利食物
意大利 Disse 幽默与荒诞的漫画
中俄古巴驰援意大利“打脸”西方
搞笑:将食物穿身上
食物从哪里来?
食物也疯狂
意大利
前人栽树
Food(食物)