王敏

第一次“御进讲”：轻松愉快的经历

2007年2月，日本原文化厅长官青木保先生电话通知我，本年度由他为天皇夫妇担任御师，专题讲授东亚的文化交流。天皇委托他介绍一名具有时代感的年轻学者续讲。于是，他当场推荐了我，并征得了天皇夫妇的同意。

日本皇室每年新年伊始都要迎来学者为天皇夫妇授课，讲述与当年的形势发展密切相关的课题，这种制度叫“御进讲”。据了解这是日本皇室成立以来延续了千百年的传统。于是在我也在历史进程的某一时刻偶然进入了御进讲的边缘，被称为首位御进讲中国女学者，得以在青木保先生与其弟子、一桥大学足羽与志子教授的陪同下，一起进入皇宫。

那天傍晚，我们与天皇夫妇围坐在一张小小的餐桌前，主讲的我被安排在天皇夫妇的对面，青木保先生与足羽与志子教授则坐在一侧静听。我们一边共进晚餐，一边进行交流。天皇首先谈到了他的次子在大学学中文，而且去过云南。皇后则说，她小时候学的教科书里有很多汉诗和汉文，还记得一首歌。她并把歌词背诵了一遍。她又讲到在日本古典名著《万叶集》中描绘最多的是梅花，就是因为受到了中国文化的影响。现在的日本人说“花”，多指樱花，但在《万叶集》问世的奈良时代，日本人说到花，往往是指梅花。

巧的是，今年4月1日公布的新年号“令和”，正出自《万叶集》中“梅花之歌三十二首”的序文。

天皇接着介绍说，日本皇宫中有很多仪式都与中国有关。……