路透华盛顿5月13日 - 美国4月消费者通胀预期大幅下滑，可能令美国联邦储备理事会(FED/美联储)决策者的工作复杂化。他们希望物价上涨速度能很快接近目标水平。

纽约联邦储备银行周一公布的调查数据显示，消费者对明年通胀率的预期从3月份的2.82%降至2.6%。这一近0.25个百分点的跌幅是自2013年年中该调查启动以来的第三大跌幅。

未来三年的通胀预期也从2.86%降至2.69%，这表明中期预期在最近几周也有所减弱。

调查结果公布之际，美联储官员已经在应对经济前景变得更加复杂的局面。日益加剧的贸易战正在搅动全球市场，并促使交易商提高对美联储降息的预期。

与此同时，经济依然强劲，消费者似乎也承认这一事实。家庭收入和支出的预期增长前景较3月调查均有所改善，而受访者认为明年失业率上升的可能性降低。

低失业率和持续增长未能带动通胀升至预期水平，这两种相互矛盾的趋势使美联储官员持观望态度，可能会保持利率不变，直到对经济的某种冲击改变其方向。

尽管美联储官员在很大程度上忽略了过去一年的全球贸易摩擦，但美国和中国之间最近一轮的关税和报复行动已经开始引发这类风险。

与纽约联邦储备银行的调查结果不同，美联储更青睐的通胀指标目前为1.6%左右，远低于美联储2%的目标。

在美联储最近一次会议之后，美联储主席鲍威尔等人表示，他们认为这些疲弱的数据是由“暂时性”因素推动的，这些因素将随着时间的推移而消失，并导致整体通胀上升。……