路透新加坡5月13日 - 亚洲石脑油裂解价差周一上升50美分，至两日高位每吨38.05美元，汽油裂解价差也升20美分，至五日高位每桶4.89美元。

基本面改善，石脑油需求强劲，日本年产61.2万吨石脑油的Ichihara裂解装置在停产逾一周后已恢复生产。

买家出光和韩华道达尔正在市场上求购6月下半月交付的石脑油船货。

现货市场达成一笔石脑油交易和六笔汽油交易。(完) (编译 刘静；审校 母红)