艾米·埃弗雷特著 乔凯凯译

课间，同学们围在一起窃窃私语，还时不时地望向劳拉的座位。看得出来，他们谈论的内容与劳拉有关。而此刻，劳拉还在送报纸。是的，每天早上帮父亲送完报纸后，她才能匆忙赶到学校。

“嗨，孩子们，你们在聊什么呢？”琼斯老师走进教室，满脸笑容地问。

“噢，我们正在谈论劳拉。”一个女孩子站起来对琼斯老师说，“周末，艾利斯邀请大家参加她的生日聚会，同学们都带了礼物，只有劳拉没带。”

“劳拉太没有礼貌了！”“对呀，每一个被邀请的人都知道要带礼物！”……同学们纷纷发表意见。

琼斯老师只是默默地听着，并不急于说话。“琼斯老师，其实是我告诉劳拉不要带礼物的。”艾利斯向琼斯老师和同学们解释，“我只是想和大家分享快乐，并不想像大人那样客套地互赠礼物，所以就告诉大家‘请不要带任何礼物。大家收到的邀请函上都写着这句话，对不对？”

“是的，可是我们还是觉得应该表达一点儿心意呀！”“劳拉确实有点儿失礼了！”“或许是她太吝啬！”……同学们又纷纷说道。

琼斯老师摆摆手，示意大家安静，然后说：“我认为，在这件事中，只有劳拉一个人做对了。”

同学们都很吃惊，难道他们热情地给同学送礼也错了吗？

“既然宴请的主人提出了建议，那么采纳这个建议才是对主人的尊重啊！而且同学们都知道，自己不是唯一被邀请的人，如果你带了礼物，就会让采纳主人建议的人感到尴尬，也会让特意提出的建议变得没有意义，不是吗？”听了瓊斯老师的话，同学们不禁思考起来。

没多久，上课铃声响了，劳拉从外面匆忙跑进教室。走向自己座位的劳拉，感受到了琼斯老师和同学们最善意和友好的目光。

（编辑 旦 旦）