德国《图片报》4月14日文章，原题：中国人正在买走我们的烤肉在德国超市，猪肉价格可能很快还要上涨，消费者将不得不为炸肉排或烤香肠支付更多费用。要知道，德国的烧烤季节即将开始。

原因：中国对欧洲猪肉的需求急剧上升。由于亚洲国家受到非洲猪瘟的袭击，中国当地生产者已无法满足需求。

事实是：今年以来，德国生猪收购价上涨约27％，飙升至每公斤1.73欧元。由于中国的需求旺盛，德国养猪户喜上眉梢，每卖一头猪比5周以前多赚30欧元。▲（作者亨德里克·卡尔格）

德国“猪肉经济”网站4月14日文章，原题：中国猪肉进口明显上涨中国猪肉需求的增长导致最近几周全球猪肉价格上涨。北京公布的官方数据显示，今年前两个月，中国猪肉进口比去年同期增加一成。其中，欧洲的猪肉出口商成为全球猪肉消费国强劲需求的最大受益者。

根据欧盟委员会的统计数据，今年1月，欧盟对华猪肉（含内脏）出口同比增加17.4％，超过14万吨，价值2.02亿欧元。其中，对华出口猪肉最多的是西班牙和德国。

分析师称，由于中国未来几个月猪肉需求仍会强劲回升，预计欧盟对华猪肉出口仍会增长。除了猪肉，对华出口牛肉、禽肉等也在增长。▲（青木译）