王森正

摘要：《单刀会》是元曲四大家之一关汉卿所创作的一篇经典的历史题材杂剧作品。它根据历史事实，并依据《三国志》等相关史料，以杂剧的方式讲述了一出极具传奇性的三国故事。关汉卿在杂剧的体制要求下，根据自身的创作经验，对底本进行了多层次、多方面的叙事加工，在多维视角的转换、叙事时空的变形、叙事干预的凸显等加工后，为观众呈现出一个具有神化色彩的关羽形象和一个带有明显时代倾向性和个人倾向性的历史戏。这种叙事手段展现出的叙事倾向性，也鲜明表现出了关汉卿的个人情感和创作意图。

关键词：《单刀会》 叙事视角 叙事时空 叙事干预

《单刀会》全名《关大王独赴单刀会》，是关汉卿今存为数不多的历史剧之一，取材于三国时期鲁肃与关羽就荆州归属问题而进行会晤的历史。从古至今，无论是史书、话本、小说还是戏剧，有不少文本对这一故事有所呈现。“单刀会”的故事在其他文本中的篇幅都较短，多为一段或几段，只有《单刀会》是以一个完整的剧本来呈现。以真实发生这一故事底本，那么对底本进行叙事加工的各种文本便是不同形态的述本《单刀会》的创作，是在其之前的文本基础上形成的，尤其是史书《三国志》。因此，对各种述本的敘事进行比较，特别是对《单刀会》的《三国志》针对这一历史的叙事的比较，更能凸显出《单刀会》的叙事特点以及这种特点背后传达的作者意图。而关汉卿根据自己的创作倾向，对“单刀会”这一历史重新解读，通过各种各样的叙事加工，最后以《单刀会》这一述本呈现出来。……