希腊“现代外交”网4月7日文章，原题：核技术如何协助喂养中国　中国面临难题：如何在保护资源的同时养活不断增长且日益变富的人口。过去10年来，中国农业科学家们越来越多将核技术和同位素技术应用于农业生产。在许多国家，农业领域的核研究通常由独立于农业机构的核科学家开展。但在中国，是与中国农业科学院及省级农业科技机构融合在一起的。这能保证研究成果立即投入应用。

在中国应用范围排名第二的小麦突变品种“鲁原502”就是由山东农业科学院与中国农科院采用航天突变系优选材料选育的，产量比普通小麦品种高11%，抗旱、抗病性能更强。该品种种植面积已超过360万公顷，相当于瑞士国土面积。通过与上述国际机构合作，中国过去数十年开发超过1000种农作物突变品种，占到这两个机构全球突变品种数据库的1/4。

中国科学家利用重离子束加速器、宇宙射线、伽马射线及化学元素对小麦、水稻、玉米、大豆、蔬菜等一系列农作物实施诱发突变。专家表示，核技术已成为中国改善粮食安全、作物品种选育不可或缺的部分。

中国已成为国际原子能机构技术合作项目的重要贡献力量。30多个国家的农业专家参加中国农科院的培训或受益于中方提供的奖学金。▲

（作者米克罗斯·加斯帕，王晓雄译）