中国科幻小说的发展史，是一段一波三折的曲折历程，与现代科学在中国的发展，有着密切的联系。善良的现代科学，是跟万恶的鸦片一起手牵手进人中国的。1840年鸦片战争之后，跟坚船利炮一起来华的外国传教士，给只知道科举八股的中国人带来了牛顿和笛卡尔，中国的第一次科普热潮由此而生。半个世纪后，英国传教士李提摩太翻译了美国作家爱德华·贝拉米的科幻小说《回头看纪略》，1891年开始在《万国公报》上连载，因此这一年是科幻小说引进中国的元年。

翻译之后是原创。慈禧老佛爷70大寿的1904年，中国第一篇原创科幻小说《月球殖民地小说》开始连载，作者署名荒江钓叟。早在此前一年，日本留学生周树人同学就对科幻小说产生了浓厚兴趣。他自己从日文译本翻译了法国科幻作家儒勒·凡尔纳的名作《月界旅行》和《地底旅行》，对未来充满好奇的同时，对自己的民族也抱有莫大希望，“冥冥黄族，可以兴矣”。

再过15年才会出名的鲁迅，那时当然正在做梦，但做梦的亦不止他一个人。晚清的科幻小说风行一时，许多都带有传统文化的痕迹，例如作家吴趼人的《新石头记》，描写贾宝玉经过几世几劫，重新来到一个科技昌明的文明世界，甚至坐上了潜水艇。

然而五四运动后“德先生”和“赛先生”正式进人中国，科幻小说却突然偃旗息鼓了，取而代之的是一批以现实主义挂帅的作品大行其道。鲁迅这时正忙着写阿Q调戏小尼姑，再也没有闲情逸致搞什么科幻。……