谭欣怡

【摘 要】《雪国》是作家川端康成的杰出作品之一，其凭借着典雅的用词风格，以及凄美伤感的文风在日本文坛上具有巨大的影响力，全文主要运用哀伤的基调讲述了一段艺伎不断追求爱情，但结局却是“一次美的徒劳”的故事，其故事情节令人惋惜不已。川端康成的代表作《雪国》也从另一角度展现了日本文化的哀美，在一个四面临海的国度，其遭受的威胁既来自于自然界，同时也来自于其他国家的侵略，而这种危机感也慢慢被转化为一种哀伤凄美的文化特征。本文主要从川端康成《雪国》的基本内容来分析日本文化的哀美，从而加深对日本文化的了解。

【关键词】川端康成;《雪国》;日本文化;哀美

中图分类号：I01    文献标志码：A            文章编号：1007-0125（2019）05-0237-01

川端康成笔下的《雪国》是日本传统文化的一个重要载体，同时也是日本哀美文化的集中体现。日本的文化特征与中国文化有着密切的联系，川端康成笔下的《雪国》实际上是通过爱情故事的形式来阐述日本地域文化的危机感，其将徒劳贯穿于整部小说，从而营造了一种凄美忧伤的基调。川端康成对古典文学上有很深的研究，而其研究的目的就在于要寻找意境中的一种美感，让其文章仅通过几句精简的话语便能将小说的哀美风格表现得淋漓尽致。作为日本文坛中独具特色的小说作家，川端康成深厚的古典文学素养让其文学风格更加哀美与婉约，形成日本文坛上独树一帜的文学风格。小说内容给人带来的更多是婉惜和凄美惆怅，这其实也是日本文化哀美的一个侧面体现。

一、日本文化中的哀美传统

川端康成感伤、凄美的语言表达风格实际上与日本文化中的哀美传统有密不可分的联系。川端康成对日本小说《源氏物语》喜爱有加，而《源氏物语》语言风格也十分悲美，其中讲述的人的命运和情感都是以悲剧结尾，而这与川端康成的《雪国》也具有风格上的一致性。由此可见，日本的文学作品实际上都与日本哀美的传统有很深渊源。语言细腻、画风凄美是日本文化中的普遍风格，而这种风格的形成来自于对民族的危机感，对于一个面积狭小而又四面临海的国度，其要面临更多的风险和挑战，因而在讲述爱情和命运方面，常采用凄美的风格来提高日本人的危机意识，从而使日本的文化具有高度统一的哀美风格。

二、从《雪国》的叙述手法看川端康成的西方意识与哀美的杂糅

川端康成的《雪国》不仅仅是日本哀美文化传统的体现，同时也融入了很多西方古典文学素养，从而使之在表现凄美情节上更具可读性。《雪国》的叙述方式借鉴了《源氏物语》优美凄凉的抒情风格，并且融入了更多的诗意画面，让整部作品显得更加柔美自然。同时，川端康成将西方的古典文学素养充分融入到日本文学中，从而让日本文学的柔美文风变得更加灵动顺畅。川端康成运用西方的写作手法将小说中的景物描写得更加灵动，同时又与日本文化传统形成了良好的呼应，从而使小说呈现出别样和谐的美感。尤其是在小说描述一场大火时所运用的写作手法，使整幅画面充满了至柔至哀的美感，同时又将民众伤心欲绝的情绪充分地表现出来，日本文学的充分表达离不开西方文学的渗透与渲染。

三、从《雪国》的哀美看川端康成的战后情绪

《雪国》中所描述的爱情最终以悲剧收尾，艺伎为了爱情而做出一切努力，想要摆脱世俗的目光开始普通人的生活，甚至将爱情看得比生命更重要，然而其努力却是徒劳的，最终男主人公却心有所爱，即使艺伎最后以悲剧收尾，但依然可以看到她在努力认真地想把自己变得更好，就像日本武士道中永不妥协的精神一样。小说的情节没有过多的起伏，就像在听一个很久远的凄美故事，却能让人的内心为之触动。很多人会认为其所描绘的凄美爱情实际上是受日本哀美文化的影响，而实际上，川端康成在创作《雪国》时处于二战时期的日本濒临失败之际，其内心受到了很大的冲击，即使希望日本能够反败为胜，但心中也更加明白所做的努力终究是徒劳。最终战争以美国原子弹袭击日本而告终，川端康成的心情也跌落到了谷底，因而小说《雪国》的哀美基调也受时代背景的影响。

四、结语

川端康成一生创作诸多，其中《雪国》是最为杰出的作品之一。小说主要以凄美的基调对一段爱情故事展开了叙述，其内容却以徒劳贯穿全文。古典凄美的文风在日本文坛具有十分重要的地位，并且由此获得了诺贝尔文学奖。《雪国》实际上是日本哀美文化另一个角度的体现，在一个四面临海的国家，其有着无法摆脱的危机感，而这种危机感也在不断深化中转化为一种凄美的文化风格。日本文化的哀美风格是高度统一的，其差别只是在不同作品中所体现的哀美程度有所不同而已。《雪国》相对其他作品，它将日本在面对二战后的无望表现得更加感伤和凄美，同时也体现了日本人在二战后缺乏自省的心理状态。

参考文献：

[1]暴丽娜.从《雪国》看日本传统文化中的“罪感意识”[J].兰州教育学院学报，2017，33（09）：33-34.

[2]马晓光，韩春红.日本文化因子与西方现代主义因素的调和典范——浅论1968诺贝尔文学奖川端康成的《雪国》[J].佳木斯大学社會科学学报，2013，31（02）：91-92.

[3]任艳慧.从川端康成的《雪国》窥探日本文化的哀美[J].湖北科技学院学报，2013，33（07）：128-129.