许歆媛

(同济大学 国际文化交流学院， 上海 200092)

一、 引 言

容纳句作为现代汉语中的一种特殊句式，引起了语言学界持续不断的讨论。由于学者们的研究视角有所不同，对容纳句本质的认识也存在一些差异，以致该句式有多种命名，比如容许性施事宾语句(陈建民，1986)、供动型可逆句(宋玉柱，1991)、主宾可互易句(李敏，1998)、主宾可换位供用句(任鹰，1999;2005)、容纳性的数量结构对应式(陆俭明，2004)、容纳句(丁加勇，2006)、供用-益得句(鹿荣，2006)、双数量词构式(张建理 等，2009)等。本文将统一采用“容纳句”的说法。

目前与汉语容纳句相关的前人研究主要集中在句法语义特征的描写以及生成机制的考察上。传统语法和认知语法两个视角的研究成果相对丰富，传统语法视角下的研究成果主要集中在汉语容纳句的句法语义特征的描写和句式分类上(宋玉柱，1991；李敏，1998；任鹰，1999；张旺熹，1999；沈家煊，1999；陆俭明，2004)；认知语法视角下的研究主要是运用认知语言学中的构式语法理论、转喻以及隐喻等(邹海清，2004；刘秀雪，2005；丁加勇，2006；陆俭明，2008；刘街生，2009；张建理 等，2009；黄海军，2009；鹿荣，2012；胡峰，2014)。这两个视角下的研究探讨了这一特殊句式的构式义及其形成机制，但是汉语容纳句至今仍未从根本上得到解释。其中有较大影响的是将该句式的语义链概括为“容纳量-容纳方式-被容纳量”(陆俭明，2004；2008；2011；2014)，还指出了容纳句的供用关系义(宋玉柱，1991；任鹰，1999)，以及非动态性特征(张旺熹，1999；邹海清，2004；张建理 等，2009)。

但从生成语法视角来看，专以容纳句为研究对象来揭示其生成机制及语用功能的文章似乎并不多见。……